[Openoffice-svn] r144 - trunk/helpcontent2/source/text/shared
svn at ikso.net
svn at ikso.net
Mon May 7 13:07:46 UTC 2007
Author: joop_eggen
Date: 2007-05-07 13:07:46 +0000 (Mon, 07 May 2007)
New Revision: 144
Modified:
trunk/helpcontent2/source/text/shared/02.po
Log:
Minuskligo
Modified: trunk/helpcontent2/source/text/shared/02.po
===================================================================
--- trunk/helpcontent2/source/text/shared/02.po 2007-05-07 13:00:07 UTC (rev 143)
+++ trunk/helpcontent2/source/text/shared/02.po 2007-05-07 13:07:46 UTC (rev 144)
@@ -1,126 +1,71 @@
# extracted from helpcontent2/source/text/shared/02.oo
-#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Project-Id-Version: Esperantigo de OpenOffice.org 2.0\n"
"POT-Creation-Date: 2002-07-15 17:13+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2005-11-20 16:56\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2007-05-07 15:05+0100\n"
+"Last-Translator: Joop Eggen <joop_eggen at yahoo.de>\n"
+"Language-Team: Esperantiga Skipo <dev at eo.openoffice.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
#: 01110000.xhp#tit.help.text
msgid "Print File Directly"
-msgstr "Rekte Presi Dosieron"
+msgstr "Rekte presi dosieron"
#: 01110000.xhp#bm_id3153539.help.text
msgid "\\<bookmark_value\\>printing; directly\\</bookmark_value\\>"
msgstr ""
#: 01110000.xhp#hd_id3153539.1.help.text
-msgid ""
-"\\<link href=\\\"text/shared/02/01110000.xhp\\\" name=\\\"Print File "
-"Directly\\\"\\>Print File Directly\\</link\\>"
+msgid "\\<link href=\\\"text/shared/02/01110000.xhp\\\" name=\\\"Print File Directly\\\"\\>Print File Directly\\</link\\>"
msgstr ""
#: 01110000.xhp#par_id3154398.2.help.text
-msgid ""
-"\\<ahelp hid=\\\".uno:PrintDefault\\\"\\>Click the \\<emph\\>Print File "
-"Directly\\</emph\\> icon to print the active document with the current default "
-"print settings.\\</ahelp\\> These can be found in the \\<emph\\>Printer "
-"Setup\\</emph\\> dialog, which you can call with the \\<link "
-"href=\\\"text/shared/01/01140000.xhp\\\" name=\\\"Printer "
-"Settings\\\"\\>\\<emph\\>Printer Settings\\</emph\\>\\</link\\> menu command."
+msgid "\\<ahelp hid=\\\".uno:PrintDefault\\\"\\>Click the \\<emph\\>Print File Directly\\</emph\\> icon to print the active document with the current default print settings.\\</ahelp\\> These can be found in the \\<emph\\>Printer Setup\\</emph\\> dialog, which you can call with the \\<link href=\\\"text/shared/01/01140000.xhp\\\" name=\\\"Printer Settings\\\"\\>\\<emph\\>Printer Settings\\</emph\\>\\</link\\> menu command."
msgstr ""
#: 01110000.xhp#par_id3147275.3.help.text
-msgid ""
-"\\<switchinline select=\\\"appl\\\"\\>\\<caseinline select=\\\"WRITER\\\"\\>If "
-"you select text or a graphic and click the \\<emph\\>Print File "
-"Direct\\</emph\\> icon, you are prompted to print the selection or the "
-"document. \\</caseinline\\>\\</switchinline\\>"
+msgid "\\<switchinline select=\\\"appl\\\"\\>\\<caseinline select=\\\"WRITER\\\"\\>If you select text or a graphic and click the \\<emph\\>Print File Direct\\</emph\\> icon, you are prompted to print the selection or the document. \\</caseinline\\>\\</switchinline\\>"
msgstr ""
#: 01110000.xhp#par_id9547105.help.text
-msgid ""
-"If the current document uses a printer that is not the default printer for your "
-"operating system, the \\<emph\\>Print File Direct \\</emph\\>icon opens the "
-"\\<link "
-"href=\\\"text/shared/01/01130000.xhp\\\"\\>\\<emph\\>Print\\</emph\\>\\</link\\>"
-" dialog."
+msgid "If the current document uses a printer that is not the default printer for your operating system, the \\<emph\\>Print File Direct \\</emph\\>icon opens the \\<link href=\\\"text/shared/01/01130000.xhp\\\"\\>\\<emph\\>Print\\</emph\\>\\</link\\> dialog."
msgstr ""
#: 01110000.xhp#par_idN10679.help.text
-msgid ""
-"If the current document uses a printer that is not the default printer that was "
-"specified in the \\<link "
-"href=\\\"text/shared/guide/spadmin.xhp\\\"\\>spadmin\\</link\\>, printer "
-"administration program, the \\<emph\\>Print File Direct \\</emph\\>icon opens "
-"the \\<link "
-"href=\\\"text/shared/01/01130000.xhp\\\"\\>\\<emph\\>Print\\</emph\\>\\</link\\>"
-" dialog."
+msgid "If the current document uses a printer that is not the default printer that was specified in the \\<link href=\\\"text/shared/guide/spadmin.xhp\\\"\\>spadmin\\</link\\>, printer administration program, the \\<emph\\>Print File Direct \\</emph\\>icon opens the \\<link href=\\\"text/shared/01/01130000.xhp\\\"\\>\\<emph\\>Print\\</emph\\>\\</link\\> dialog."
msgstr ""
#: 01140000.xhp#tit.help.text
#: 01140000.xhp#par_id3153032.10.help.text
msgid "Show Draw Functions"
-msgstr "Vidigi Desegnajn Funkciojn"
+msgstr "Vidigi desegnajn funkciojn"
#: 01140000.xhp#bm_id3150476.help.text
-msgid ""
-"\\<bookmark_value\\>Drawing "
-"bar\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>selection tools in Drawing "
-"bar\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>selection "
-"frames\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>frames; selection "
-"frames\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>lines; draw "
-"functions\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>polygons; draw "
-"functions\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>freeform lines; draw "
-"functions\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>text boxes; "
-"positioning\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>headings; entering as text "
-"box\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>text objects; draw "
-"functions\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>ticker "
-"text\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>text; "
-"animating\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>animations;text\\</bookmark_va"
-"lue\\>\\<bookmark_value\\>vertical "
-"callouts\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>vertical text "
-"boxes\\</bookmark_value\\>"
+msgid "\\<bookmark_value\\>Drawing bar\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>selection tools in Drawing bar\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>selection frames\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>frames; selection frames\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>lines; draw functions\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>polygons; draw functions\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>freeform lines; draw functions\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>text boxes; positioning\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>headings; entering as text box\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>text objects; draw functions\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>ticker text\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>text; animating\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>animations;text\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>vertical callouts\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>vertical text boxes\\</bookmark_value\\>"
msgstr ""
#: 01140000.xhp#hd_id3152363.1.help.text
-msgid ""
-"\\<link href=\\\"text/shared/02/01140000.xhp\\\" name=\\\"Show Draw "
-"Functions\\\"\\>Show Draw Functions\\</link\\>"
+msgid "\\<link href=\\\"text/shared/02/01140000.xhp\\\" name=\\\"Show Draw Functions\\\"\\>Show Draw Functions\\</link\\>"
msgstr ""
#: 01140000.xhp#par_id3150789.72.help.text
-msgid ""
-"\\<ahelp hid=\\\".uno:InsertDraw\\\"\\>Click to open or close the "
-"\\<emph\\>Drawing \\</emph\\>bar, where you can add shapes, lines, text, and "
-"callouts to the current document.\\</ahelp\\>"
+msgid "\\<ahelp hid=\\\".uno:InsertDraw\\\"\\>Click to open or close the \\<emph\\>Drawing \\</emph\\>bar, where you can add shapes, lines, text, and callouts to the current document.\\</ahelp\\>"
msgstr ""
#: 01140000.xhp#par_idN10849.help.text
-msgid ""
-"You can switch on and off the Drawing toolbar of Writer and Calc documents "
-"using an icon on the Standard toolbar."
+msgid "You can switch on and off the Drawing toolbar of Writer and Calc documents using an icon on the Standard toolbar."
msgstr ""
#: 01140000.xhp#par_id3154288.help.text
-msgid ""
-"\\<image id=\\\"img_id3153683\\\" "
-"src=\\\"res/commandimagelist/sc_insertdraw.png\\\" width=\\\"0.222inch\\\" "
-"height=\\\"0.222inch\\\"\\>\\<alt "
-"id=\\\"alt_id3153683\\\"\\>Icon\\</alt\\>\\</image\\>"
+msgid "\\<image id=\\\"img_id3153683\\\" src=\\\"res/commandimagelist/sc_insertdraw.png\\\" width=\\\"0.222inch\\\" height=\\\"0.222inch\\\"\\>\\<alt id=\\\"alt_id3153683\\\"\\>Icon\\</alt\\>\\</image\\>"
msgstr ""
#: 01140000.xhp#par_idN1089D.help.text
-msgid ""
-"You can show and hide the \\<emph\\>Visible Buttons\\</emph\\>. Click the arrow "
-"at the end of the toolbar to access the \\<emph\\>Visible Buttons\\</emph\\> "
-"command."
+msgid "You can show and hide the \\<emph\\>Visible Buttons\\</emph\\>. Click the arrow at the end of the toolbar to access the \\<emph\\>Visible Buttons\\</emph\\> command."
msgstr ""
#: 01140000.xhp#hd_id3149398.11.help.text
@@ -131,19 +76,11 @@
msgstr "Elektajxo"
#: 01140000.xhp#par_id3147573.help.text
-msgid ""
-"\\<image id=\\\"img_id3153824\\\" "
-"src=\\\"res/commandimagelist/sc_drawselect.png\\\" width=\\\"0.222inch\\\" "
-"height=\\\"0.222inch\\\"\\>\\<alt "
-"id=\\\"alt_id3153824\\\"\\>Icon\\</alt\\>\\</image\\>"
+msgid "\\<image id=\\\"img_id3153824\\\" src=\\\"res/commandimagelist/sc_drawselect.png\\\" width=\\\"0.222inch\\\" height=\\\"0.222inch\\\"\\>\\<alt id=\\\"alt_id3153824\\\"\\>Icon\\</alt\\>\\</image\\>"
msgstr ""
#: 01140000.xhp#par_id3150771.12.help.text
-msgid ""
-"Lets you select objects in the current document. To select an object, click the "
-"object with the arrow. To select more than one object, drag a selection frame "
-"around the objects. To add an object to a selection, press Shift, and then "
-"click the object."
+msgid "Lets you select objects in the current document. To select an object, click the object with the arrow. To select more than one object, drag a selection frame around the objects. To add an object to a selection, press Shift, and then click the object."
msgstr ""
#: 01140000.xhp#hd_id3143270.13.help.text
@@ -151,25 +88,15 @@
msgstr "Linio"
#: 01140000.xhp#par_id3154897.help.text
-msgid ""
-"\\<image id=\\\"img_id3147618\\\" src=\\\"res/commandimagelist/sc_line.png\\\" "
-"width=\\\"0.222inch\\\" height=\\\"0.222inch\\\"\\>\\<alt "
-"id=\\\"alt_id3147618\\\"\\>Icon\\</alt\\>\\</image\\>"
+msgid "\\<image id=\\\"img_id3147618\\\" src=\\\"res/commandimagelist/sc_line.png\\\" width=\\\"0.222inch\\\" height=\\\"0.222inch\\\"\\>\\<alt id=\\\"alt_id3147618\\\"\\>Icon\\</alt\\>\\</image\\>"
msgstr ""
#: 01140000.xhp#par_id3155922.64.help.text
-msgid ""
-"\\<ahelp hid=\\\".uno:Line\\\"\\>Draws a straight line where you drag in the "
-"current document. To constrain the line to 45 degrees, hold down Shift while "
-"you drag.\\</ahelp\\>"
+msgid "\\<ahelp hid=\\\".uno:Line\\\"\\>Draws a straight line where you drag in the current document. To constrain the line to 45 degrees, hold down Shift while you drag.\\</ahelp\\>"
msgstr ""
#: 01140000.xhp#par_id3153360.71.help.text
-msgid ""
-"To enter text on a line, double-click the line and type or paste your text. The "
-"text direction corresponds to the direction you dragged to draw the line. To "
-"hide the line, select \\<emph\\>Invisible\\</emph\\> in the \\<emph\\>Line "
-"Style\\</emph\\> box on the \\<emph\\>Drawing Object Properties\\</emph\\> bar."
+msgid "To enter text on a line, double-click the line and type or paste your text. The text direction corresponds to the direction you dragged to draw the line. To hide the line, select \\<emph\\>Invisible\\</emph\\> in the \\<emph\\>Line Style\\</emph\\> box on the \\<emph\\>Drawing Object Properties\\</emph\\> bar."
msgstr ""
#: 01140000.xhp#hd_id3152922.16.help.text
@@ -177,25 +104,15 @@
msgstr "Ortangulo"
#: 01140000.xhp#par_id3154125.help.text
-msgid ""
-"\\<image id=\\\"img_id3158407\\\" src=\\\"res/commandimagelist/sc_rect.png\\\" "
-"width=\\\"0.222inch\\\" height=\\\"0.222inch\\\"\\>\\<alt "
-"id=\\\"alt_id3158407\\\"\\>Icon\\</alt\\>\\</image\\>"
+msgid "\\<image id=\\\"img_id3158407\\\" src=\\\"res/commandimagelist/sc_rect.png\\\" width=\\\"0.222inch\\\" height=\\\"0.222inch\\\"\\>\\<alt id=\\\"alt_id3158407\\\"\\>Icon\\</alt\\>\\</image\\>"
msgstr ""
#: 01140000.xhp#par_id3147230.65.help.text
-msgid ""
-"\\<ahelp hid=\\\".uno:Rect\\\"\\>Draws a rectangle where you drag in the "
-"current document. To draw a square, hold down Shift while you drag. Click where "
-"you want to place a corner of the rectangle, and drag to the size you "
-"want.\\</ahelp\\>"
+msgid "\\<ahelp hid=\\\".uno:Rect\\\"\\>Draws a rectangle where you drag in the current document. To draw a square, hold down Shift while you drag. Click where you want to place a corner of the rectangle, and drag to the size you want.\\</ahelp\\>"
msgstr ""
#: 01140000.xhp#par_id3149807.45.help.text
-msgid ""
-"You can \\<link href=\\\"text/shared/01/05270000.xhp\\\" "
-"name=\\\"resize\\\"\\>resize\\</link\\> a rectangle by dragging one of the "
-"handles of the rectangle."
+msgid "You can \\<link href=\\\"text/shared/01/05270000.xhp\\\" name=\\\"resize\\\"\\>resize\\</link\\> a rectangle by dragging one of the handles of the rectangle."
msgstr ""
#: 01140000.xhp#hd_id3153367.20.help.text
@@ -203,18 +120,11 @@
msgstr "Elipso"
#: 01140000.xhp#par_id3156443.help.text
-msgid ""
-"\\<image id=\\\"img_id3153951\\\" "
-"src=\\\"res/commandimagelist/sc_ellipse.png\\\" width=\\\"0.222inch\\\" "
-"height=\\\"0.222inch\\\"\\>\\<alt "
-"id=\\\"alt_id3153951\\\"\\>Icon\\</alt\\>\\</image\\>"
+msgid "\\<image id=\\\"img_id3153951\\\" src=\\\"res/commandimagelist/sc_ellipse.png\\\" width=\\\"0.222inch\\\" height=\\\"0.222inch\\\"\\>\\<alt id=\\\"alt_id3153951\\\"\\>Icon\\</alt\\>\\</image\\>"
msgstr ""
#: 01140000.xhp#par_id3159197.21.help.text
-msgid ""
-"\\<ahelp hid=\\\".uno:Ellipse\\\"\\>Draws an oval where you drag in the current "
-"document. Click where you want to draw the oval, and drag to the size you want. "
-"To draw a circle, hold down Shift while you drag.\\</ahelp\\>"
+msgid "\\<ahelp hid=\\\".uno:Ellipse\\\"\\>Draws an oval where you drag in the current document. Click where you want to draw the oval, and drag to the size you want. To draw a circle, hold down Shift while you drag.\\</ahelp\\>"
msgstr ""
#: 01140000.xhp#hd_id3155308.23.help.text
@@ -222,33 +132,19 @@
msgstr "Poligono"
#: 01140000.xhp#par_id3154129.help.text
-msgid ""
-"\\<image id=\\\"img_id3152576\\\" "
-"src=\\\"res/commandimagelist/sc_polygon_unfilled.png\\\" "
-"width=\\\"0.222inch\\\" height=\\\"0.222inch\\\"\\>\\<alt "
-"id=\\\"alt_id3152576\\\"\\>Icon\\</alt\\>\\</image\\>"
+msgid "\\<image id=\\\"img_id3152576\\\" src=\\\"res/commandimagelist/sc_polygon_unfilled.png\\\" width=\\\"0.222inch\\\" height=\\\"0.222inch\\\"\\>\\<alt id=\\\"alt_id3152576\\\"\\>Icon\\</alt\\>\\</image\\>"
msgstr ""
#: 01140000.xhp#par_id3147214.24.help.text
-msgid ""
-"\\<ahelp hid=\\\".uno:Polygon_Unfilled\\\"\\>Draws a line composed of a series "
-"of straight line segments. Drag to draw a line segment, click to define the "
-"endpoint of the line segment, and then drag to draw a new line segment. "
-"Double-click to finish drawing the line. To create a closed shape, double-click "
-"the starting point of the line.\\</ahelp\\>"
+msgid "\\<ahelp hid=\\\".uno:Polygon_Unfilled\\\"\\>Draws a line composed of a series of straight line segments. Drag to draw a line segment, click to define the endpoint of the line segment, and then drag to draw a new line segment. Double-click to finish drawing the line. To create a closed shape, double-click the starting point of the line.\\</ahelp\\>"
msgstr ""
#: 01140000.xhp#par_id3154638.47.help.text
-msgid ""
-"Hold the Shift key while drawing a polygon to position new points at 45 degree "
-"angles."
+msgid "Hold the Shift key while drawing a polygon to position new points at 45 degree angles."
msgstr ""
#: 01140000.xhp#par_id3154319.48.help.text
-msgid ""
-"The \\<link href=\\\"text/shared/01/05270000.xhp\\\" name=\\\"Edit "
-"Points\\\"\\>Edit Points\\</link\\> mode enables you to interactively modify "
-"the individual points of the polygon."
+msgid "The \\<link href=\\\"text/shared/01/05270000.xhp\\\" name=\\\"Edit Points\\\"\\>Edit Points\\</link\\> mode enables you to interactively modify the individual points of the polygon."
msgstr ""
#: 01140000.xhp#hd_id3153279.56.help.text
@@ -256,44 +152,23 @@
msgstr "Kurbo"
#: 01140000.xhp#par_id3153876.help.text
-msgid ""
-"\\<image id=\\\"img_id3149379\\\" "
-"src=\\\"res/commandimagelist/sc_bezier_unfilled.png\\\" width=\\\"0.222inch\\\" "
-"height=\\\"0.222inch\\\"\\>\\<alt "
-"id=\\\"alt_id3149379\\\"\\>Icon\\</alt\\>\\</image\\>"
+msgid "\\<image id=\\\"img_id3149379\\\" src=\\\"res/commandimagelist/sc_bezier_unfilled.png\\\" width=\\\"0.222inch\\\" height=\\\"0.222inch\\\"\\>\\<alt id=\\\"alt_id3149379\\\"\\>Icon\\</alt\\>\\</image\\>"
msgstr ""
#: 01140000.xhp#par_id3148878.57.help.text
-msgid ""
-"\\<variable id=\\\"kurvetext\\\"\\>\\<ahelp "
-"hid=\\\".uno:Bezier_Unfilled\\\"\\>Draws a smooth Bezier curve. Click where you "
-"want the curve to start, drag, release, and then move the pointer to where you "
-"want the curve to end and click. Move the pointer and click again to add a "
-"straight line segment to the curve. Double-click to finish drawing the curve. "
-"To create a closed shape, double click the starting point of the "
-"curve.\\</ahelp\\> The arc of the curve is determined by the distance you drag. "
-"\\</variable\\>"
+msgid "\\<variable id=\\\"kurvetext\\\"\\>\\<ahelp hid=\\\".uno:Bezier_Unfilled\\\"\\>Draws a smooth Bezier curve. Click where you want the curve to start, drag, release, and then move the pointer to where you want the curve to end and click. Move the pointer and click again to add a straight line segment to the curve. Double-click to finish drawing the curve. To create a closed shape, double click the starting point of the curve.\\</ahelp\\> The arc of the curve is determined by the distance you drag. \\</variable\\>"
msgstr ""
#: 01140000.xhp#hd_id3148587.60.help.text
msgid "Freeform Line"
-msgstr "Libermana Linio"
+msgstr "Libermana linio"
#: 01140000.xhp#par_id3155602.help.text
-msgid ""
-"\\<image id=\\\"img_id3154510\\\" "
-"src=\\\"res/commandimagelist/sc_linetoolbox.png\\\" width=\\\"0.222inch\\\" "
-"height=\\\"0.222inch\\\"\\>\\<alt "
-"id=\\\"alt_id3154510\\\"\\>Icon\\</alt\\>\\</image\\>"
+msgid "\\<image id=\\\"img_id3154510\\\" src=\\\"res/commandimagelist/sc_linetoolbox.png\\\" width=\\\"0.222inch\\\" height=\\\"0.222inch\\\"\\>\\<alt id=\\\"alt_id3154510\\\"\\>Icon\\</alt\\>\\</image\\>"
msgstr ""
#: 01140000.xhp#par_id3154163.61.help.text
-msgid ""
-"\\<variable id=\\\"freihandtext\\\"\\>\\<ahelp "
-"hid=\\\".uno:Freeline_Unfilled\\\"\\>Draws a freeform line where you drag in "
-"the current document. To end the line, release the mouse button. To draw a "
-"closed shape, release the mouse button near the starting point of the "
-"line.\\</ahelp\\>\\</variable\\>"
+msgid "\\<variable id=\\\"freihandtext\\\"\\>\\<ahelp hid=\\\".uno:Freeline_Unfilled\\\"\\>Draws a freeform line where you drag in the current document. To end the line, release the mouse button. To draw a closed shape, release the mouse button near the starting point of the line.\\</ahelp\\>\\</variable\\>"
msgstr ""
#: 01140000.xhp#hd_id3147259.27.help.text
@@ -301,63 +176,35 @@
msgstr "Arko"
#: 01140000.xhp#par_id3156359.help.text
-msgid ""
-"\\<image id=\\\"img_id3153710\\\" src=\\\"res/commandimagelist/sc_arc.png\\\" "
-"width=\\\"0.222inch\\\" height=\\\"0.222inch\\\"\\>\\<alt "
-"id=\\\"alt_id3153710\\\"\\>Icon\\</alt\\>\\</image\\>"
+msgid "\\<image id=\\\"img_id3153710\\\" src=\\\"res/commandimagelist/sc_arc.png\\\" width=\\\"0.222inch\\\" height=\\\"0.222inch\\\"\\>\\<alt id=\\\"alt_id3153710\\\"\\>Icon\\</alt\\>\\</image\\>"
msgstr ""
#: 01140000.xhp#par_id3148482.66.help.text
-msgid ""
-"\\<ahelp hid=\\\".uno:Arc\\\"\\>Draws an arc in the current document. To draw "
-"an arc, drag an oval to the size you want, and then click to define the "
-"starting point of the arc. Move your pointer to where you want to place the "
-"endpoint and click. You do not need to click on the oval. To draw an arc that "
-"is based on a circle, hold down Shift while you drag.\\</ahelp\\>"
+msgid "\\<ahelp hid=\\\".uno:Arc\\\"\\>Draws an arc in the current document. To draw an arc, drag an oval to the size you want, and then click to define the starting point of the arc. Move your pointer to where you want to place the endpoint and click. You do not need to click on the oval. To draw an arc that is based on a circle, hold down Shift while you drag.\\</ahelp\\>"
msgstr ""
#: 01140000.xhp#hd_id3153924.30.help.text
msgid "Ellipse Pie"
-msgstr "Elipsa Sektoro"
+msgstr "Elipsa sektoro"
#: 01140000.xhp#par_id3154363.help.text
-msgid ""
-"\\<image id=\\\"img_id3159186\\\" src=\\\"res/commandimagelist/sc_pie.png\\\" "
-"width=\\\"0.222inch\\\" height=\\\"0.222inch\\\"\\>\\<alt "
-"id=\\\"alt_id3159186\\\"\\>Icon\\</alt\\>\\</image\\>"
+msgid "\\<image id=\\\"img_id3159186\\\" src=\\\"res/commandimagelist/sc_pie.png\\\" width=\\\"0.222inch\\\" height=\\\"0.222inch\\\"\\>\\<alt id=\\\"alt_id3159186\\\"\\>Icon\\</alt\\>\\</image\\>"
msgstr ""
#: 01140000.xhp#par_id3156383.67.help.text
-msgid ""
-"\\<ahelp hid=\\\".uno:Pie\\\"\\>Draws a filled shape that is defined by the arc "
-"of an oval and two radius lines in the current document. To draw an ellipse "
-"pie, drag an oval to the size you want, and then click to define the first "
-"radius line. Move your pointer to where you want to place the second radius "
-"line and click. You do not need to click on the oval. To draw a circle pie, "
-"hold down Shift while you drag.\\</ahelp\\>"
+msgid "\\<ahelp hid=\\\".uno:Pie\\\"\\>Draws a filled shape that is defined by the arc of an oval and two radius lines in the current document. To draw an ellipse pie, drag an oval to the size you want, and then click to define the first radius line. Move your pointer to where you want to place the second radius line and click. You do not need to click on the oval. To draw a circle pie, hold down Shift while you drag.\\</ahelp\\>"
msgstr ""
#: 01140000.xhp#hd_id3154964.33.help.text
msgid "Circle Segment"
-msgstr "Cirkla Segmento"
+msgstr "Cirkla segmento"
#: 01140000.xhp#par_id3151017.help.text
-msgid ""
-"\\<image id=\\\"img_id3147315\\\" "
-"src=\\\"res/commandimagelist/sc_circlecut.png\\\" width=\\\"0.222inch\\\" "
-"height=\\\"0.222inch\\\"\\>\\<alt "
-"id=\\\"alt_id3147315\\\"\\>Icon\\</alt\\>\\</image\\>"
+msgid "\\<image id=\\\"img_id3147315\\\" src=\\\"res/commandimagelist/sc_circlecut.png\\\" width=\\\"0.222inch\\\" height=\\\"0.222inch\\\"\\>\\<alt id=\\\"alt_id3147315\\\"\\>Icon\\</alt\\>\\</image\\>"
msgstr ""
#: 01140000.xhp#par_id3149106.68.help.text
-msgid ""
-"\\<ahelp hid=\\\".uno:CircleCut\\\"\\>Draws a filled shape that is defined by "
-"the arc of a circle and a diameter line in the current document. To draw a "
-"circle segment, drag a circle to the size you want, and then click to define "
-"the starting point of the diameter line. Move your pointer to where you want to "
-"place the endpoint of the diameter line and click. You do not need to click on "
-"the circle. To draw an ellipse segment, hold down Shift while you "
-"drag.\\</ahelp\\>"
+msgid "\\<ahelp hid=\\\".uno:CircleCut\\\"\\>Draws a filled shape that is defined by the arc of a circle and a diameter line in the current document. To draw a circle segment, drag a circle to the size you want, and then click to define the starting point of the diameter line. Move your pointer to where you want to place the endpoint of the diameter line and click. You do not need to click on the circle. To draw an ellipse segment, hold down Shift while you drag.\\</ahelp\\>"
msgstr ""
#: 01140000.xhp#hd_id3145150.36.help.text
@@ -369,42 +216,23 @@
msgstr "Teksto"
#: 01140000.xhp#par_id3145790.help.text
-msgid ""
-"\\<image id=\\\"img_id3155608\\\" "
-"src=\\\"res/commandimagelist/sc_texttoolbox.png\\\" width=\\\"0.222inch\\\" "
-"height=\\\"0.222inch\\\"\\>\\<alt "
-"id=\\\"alt_id3155608\\\"\\>Icon\\</alt\\>\\</image\\>"
+msgid "\\<image id=\\\"img_id3155608\\\" src=\\\"res/commandimagelist/sc_texttoolbox.png\\\" width=\\\"0.222inch\\\" height=\\\"0.222inch\\\"\\>\\<alt id=\\\"alt_id3155608\\\"\\>Icon\\</alt\\>\\</image\\>"
msgstr ""
#: 01140000.xhp#par_id3154657.69.help.text
-msgid ""
-"\\<ahelp hid=\\\".uno:DrawText\\\"\\>Draws a text box with horizontal text "
-"direction where you drag in the current document. Drag a text box to the size "
-"you want anywhere in the document, and then type or paste your "
-"text.\\</ahelp\\>"
+msgid "\\<ahelp hid=\\\".uno:DrawText\\\"\\>Draws a text box with horizontal text direction where you drag in the current document. Drag a text box to the size you want anywhere in the document, and then type or paste your text.\\</ahelp\\>"
msgstr ""
#: 01140000.xhp#hd_id3158214.62.help.text
msgid "Text Animation"
-msgstr "Teksta Animacio"
+msgstr "Teksta animacio"
#: 01140000.xhp#par_id3150380.help.text
-msgid ""
-"\\<image id=\\\"img_id3152580\\\" "
-"src=\\\"res/commandimagelist/sc_text_marquee.png\\\" width=\\\"0.222inch\\\" "
-"height=\\\"0.222inch\\\"\\>\\<alt "
-"id=\\\"alt_id3152580\\\"\\>Icon\\</alt\\>\\</image\\>"
+msgid "\\<image id=\\\"img_id3152580\\\" src=\\\"res/commandimagelist/sc_text_marquee.png\\\" width=\\\"0.222inch\\\" height=\\\"0.222inch\\\"\\>\\<alt id=\\\"alt_id3152580\\\"\\>Icon\\</alt\\>\\</image\\>"
msgstr ""
#: 01140000.xhp#par_id3150826.63.help.text
-msgid ""
-"\\<ahelp hid=\\\".uno:Text_Marquee\\\" visibility=\\\"hidden\\\"\\>Inserts "
-"animated text with horizontal text direction into the current document. Drag a "
-"text frame, and then type or paste your text. To assign an animation effect, "
-"choose \\<emph\\>Format - Text - Text "
-"Animation\\</emph\\>.\\</ahelp\\>\\<variable id=\\\"lauftext\\\"\\>Inserts "
-"animated text with horizontal text direction into the current document. "
-"\\</variable\\>"
+msgid "\\<ahelp hid=\\\".uno:Text_Marquee\\\" visibility=\\\"hidden\\\"\\>Inserts animated text with horizontal text direction into the current document. Drag a text frame, and then type or paste your text. To assign an animation effect, choose \\<emph\\>Format - Text - Text Animation\\</emph\\>.\\</ahelp\\>\\<variable id=\\\"lauftext\\\"\\>Inserts animated text with horizontal text direction into the current document. \\</variable\\>"
msgstr ""
#: 01140000.xhp#hd_id3149966.41.help.text
@@ -413,45 +241,27 @@
msgstr "Klarigiloj"
#: 01140000.xhp#par_id3153781.help.text
-msgid ""
-"\\<image id=\\\"img_id3145256\\\" "
-"src=\\\"res/commandimagelist/sc_drawcaption.png\\\" width=\\\"0.222inch\\\" "
-"height=\\\"0.222inch\\\"\\>\\<alt "
-"id=\\\"alt_id3145256\\\"\\>Icon\\</alt\\>\\</image\\>"
+msgid "\\<image id=\\\"img_id3145256\\\" src=\\\"res/commandimagelist/sc_drawcaption.png\\\" width=\\\"0.222inch\\\" height=\\\"0.222inch\\\"\\>\\<alt id=\\\"alt_id3145256\\\"\\>Icon\\</alt\\>\\</image\\>"
msgstr ""
#: 01140000.xhp#par_id3151274.70.help.text
-msgid ""
-"\\<ahelp hid=\\\".uno:DrawCaption\\\"\\>Draws a line that ends in a rectangular "
-"callout with horizontal text direction from where you drag in the current "
-"document. Drag a handle of the callout to resize the callout. To add text, "
-"click the edge of the callout, and then type or paste your text. To change a "
-"rectangular callout to a rounded callout, drag the largest corner handle when "
-"the pointer changes to a hand.\\</ahelp\\>"
+msgid "\\<ahelp hid=\\\".uno:DrawCaption\\\"\\>Draws a line that ends in a rectangular callout with horizontal text direction from where you drag in the current document. Drag a handle of the callout to resize the callout. To add text, click the edge of the callout, and then type or paste your text. To change a rectangular callout to a rounded callout, drag the largest corner handle when the pointer changes to a hand.\\</ahelp\\>"
msgstr ""
#: 01140000.xhp#par_idN10E50.help.text
-msgid ""
-"\\<link href=\\\"text/shared/01/05270000.xhp\\\" "
-"name=\\\"Points\\\"\\>Points\\</link\\>"
-msgstr ""
-"\\<link href=\\\"text/shared/01/05270000.xhp\\\" "
-"name=\\\"Points\\\"\\>Punktoj\\</link\\>"
+msgid "\\<link href=\\\"text/shared/01/05270000.xhp\\\" name=\\\"Points\\\"\\>Points\\</link\\>"
+msgstr "\\<link href=\\\"text/shared/01/05270000.xhp\\\" name=\\\"points\\\"\\>punktoj\\</link\\>"
#: 01140000.xhp#par_idN10E60.help.text
msgid "Enables you to edit points on your drawing."
msgstr "Ebligas al vi redakti punktojn en via desegnajxo."
#: 01140000.xhp#par_idN10E75.help.text
-msgid ""
-"\\<link href=\\\"text/shared/01/04140000.xhp\\\" name=\\\"From File\\\"\\>From "
-"File\\</link\\>"
+msgid "\\<link href=\\\"text/shared/01/04140000.xhp\\\" name=\\\"From File\\\"\\>From File\\</link\\>"
msgstr ""
#: 01140000.xhp#par_idN10E95.help.text
-msgid ""
-"\\<link href=\\\"text/shared/3dsettings_toolbar.xhp\\\"\\>Extrusion "
-"On/Off\\</link\\>"
+msgid "\\<link href=\\\"text/shared/3dsettings_toolbar.xhp\\\"\\>Extrusion On/Off\\</link\\>"
msgstr ""
#: 01140000.xhp#par_idN10EA5.help.text
@@ -460,24 +270,14 @@
#: 01140000.xhp#hd_id3149735.75.help.text
msgid "Vertical Callouts"
-msgstr "Vertikalaj Klarigoj"
+msgstr "Vertikalaj klarigoj"
#: 01140000.xhp#par_id3156068.help.text
-msgid ""
-"\\<image id=\\\"img_id3154818\\\" "
-"src=\\\"res/commandimagelist/sc_verticalcaption.png\\\" "
-"width=\\\"0.1335inch\\\" height=\\\"0.1335inch\\\"\\>\\<alt "
-"id=\\\"alt_id3154818\\\"\\>Icon\\</alt\\>\\</image\\>"
+msgid "\\<image id=\\\"img_id3154818\\\" src=\\\"res/commandimagelist/sc_verticalcaption.png\\\" width=\\\"0.1335inch\\\" height=\\\"0.1335inch\\\"\\>\\<alt id=\\\"alt_id3154818\\\"\\>Icon\\</alt\\>\\</image\\>"
msgstr ""
#: 01140000.xhp#par_id3150492.76.help.text
-msgid ""
-"\\<ahelp hid=\\\".uno:VerticalCaption\\\"\\>Draws a line that ends in a "
-"rectangular callout with vertical text direction from where you drag in the "
-"current document. Drag a handle of the callout to resize the callout. To add "
-"text, click the edge of the callout, and then type or paste your text. To "
-"change a rectangular callout to a rounded callout, drag the largest corner "
-"handle when the pointer changes to a hand.\\</ahelp\\>"
+msgid "\\<ahelp hid=\\\".uno:VerticalCaption\\\"\\>Draws a line that ends in a rectangular callout with vertical text direction from where you drag in the current document. Drag a handle of the callout to resize the callout. To add text, click the edge of the callout, and then type or paste your text. To change a rectangular callout to a rounded callout, drag the largest corner handle when the pointer changes to a hand.\\</ahelp\\>"
msgstr ""
#: 01140000.xhp#hd_id3166437.77.help.text
@@ -485,90 +285,32 @@
msgstr "Vertikala teksto"
#: 01140000.xhp#par_id3146929.help.text
-msgid ""
-"\\<image id=\\\"img_id3154372\\\" "
-"src=\\\"res/commandimagelist/sc_verticaltext.png\\\" width=\\\"0.1701inch\\\" "
-"height=\\\"0.1701inch\\\"\\>\\<alt "
-"id=\\\"alt_id3154372\\\"\\>Icon\\</alt\\>\\</image\\>"
+msgid "\\<image id=\\\"img_id3154372\\\" src=\\\"res/commandimagelist/sc_verticaltext.png\\\" width=\\\"0.1701inch\\\" height=\\\"0.1701inch\\\"\\>\\<alt id=\\\"alt_id3154372\\\"\\>Icon\\</alt\\>\\</image\\>"
msgstr ""
#: 01140000.xhp#par_id3152989.78.help.text
-msgid ""
-"\\<ahelp hid=\\\".uno:VerticalText\\\"\\>Draws a text box with vertical text "
-"direction where you click or drag in the current document. Click anywhere in "
-"the document, and then type or paste your text. You can also move the cursor to "
-"where you want to add the text, drag a text box, and then type or paste your "
-"text.\\</ahelp\\>"
+msgid "\\<ahelp hid=\\\".uno:VerticalText\\\"\\>Draws a text box with vertical text direction where you click or drag in the current document. Click anywhere in the document, and then type or paste your text. You can also move the cursor to where you want to add the text, drag a text box, and then type or paste your text.\\</ahelp\\>"
msgstr ""
#: 01140000.xhp#par_id3155555.74.help.text
-msgid ""
-"\\<link href=\\\"text/shared/guide/insert_graphic_drawit.xhp\\\" "
-"name=\\\"Tips\\\"\\>Tips for working with the \\<emph\\>Drawing "
-"\\</emph\\>bar.\\</link\\>"
+msgid "\\<link href=\\\"text/shared/guide/insert_graphic_drawit.xhp\\\" name=\\\"Tips\\\"\\>Tips for working with the \\<emph\\>Drawing \\</emph\\>bar.\\</link\\>"
msgstr ""
#: 01170000.xhp#tit.help.text
#: 01170000.xhp#par_id3149670.3.help.text
msgid "Form Controls"
-msgstr "Formularaj Regiloj"
+msgstr "Formularaj regiloj"
#: 01170000.xhp#bm_id3154142.help.text
-msgid ""
-"\\<bookmark_value\\>form "
-"controls\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>inserting; form "
-"fields\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>form "
-"fields\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>command button "
-"creation\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>buttons; form "
-"functions\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>push button "
-"creation\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>controls; "
-"inserting\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>option button "
-"creation\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>radio button "
-"creation\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>option field "
-"creation\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>check box "
-"creation\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>labels; form "
-"functions\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>fixed text; form "
-"functions\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>group box "
-"creation\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>text boxes;form "
-"functions\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>list box "
-"creation\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>picklist "
-"creation\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>drop-down lists; form "
-"functions\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>combo box "
-"creation\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>image button "
-"creation\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>image control "
-"creation\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>file selections; form "
-"functions\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>date fields; "
-"creating\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>time fields; form "
-"functions\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>numerical fields in "
-"forms\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>formatted fields; form "
-"functions\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>currency field "
-"creation\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>pattern fields; form "
-"functions\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>table controls; form "
-"functions\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>grid controls; form "
-"functions\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>selections; form "
-"functions\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>controls; select "
-"mode\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>controls; "
-"focus\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>focus of "
-"controls\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>forms; focus after "
-"opening\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>automatic control "
-"focus\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>spin button "
-"creation\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>scrollbars;controls\\</bookmark"
-"_value\\>\\<bookmark_value\\>Navigation bar;controls\\</bookmark_value\\>"
+msgid "\\<bookmark_value\\>form controls\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>inserting; form fields\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>form fields\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>command button creation\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>buttons; form functions\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>push button creation\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>controls; inserting\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>option button creation\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>radio button creation\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>option field creation\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>check box creation\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>labels; form functions\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>fixed text; form functions\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>group box creation\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>text boxes;form functions\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>list box creation\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>picklist creation\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>drop-down lists; form functions\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>combo box creation\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>image button creation\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>image control creation\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>file selections; form functions\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>date fields; creating\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>time fields; form functions\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>numerical fields in forms\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>formatted fields; form functions\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>currency field creation\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>pattern fields; form functions\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>table controls; form functions\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>grid controls; form functions\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>selections; form functions\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>controls; select mode\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>controls; focus\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>focus of controls\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>forms; focus after opening\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>automatic control focus\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>spin button creation\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>scrollbars;controls\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>Navigation bar;controls\\</bookmark_value\\>"
msgstr ""
#: 01170000.xhp#hd_id3154142.1.help.text
-msgid ""
-"\\<link href=\\\"text/shared/02/01170000.xhp\\\" name=\\\"Form "
-"Controls\\\"\\>Form Controls\\</link\\>"
+msgid "\\<link href=\\\"text/shared/02/01170000.xhp\\\" name=\\\"Form Controls\\\"\\>Form Controls\\</link\\>"
msgstr ""
#: 01170000.xhp#par_id3151378.2.help.text
-msgid ""
-"\\<variable id=\\\"formulartext\\\"\\>\\<ahelp hid=\\\".uno:Config\\\"\\>The "
-"Form Controls icon opens a toolbar with the tools that you need to create an "
-"interactive form.\\</ahelp\\>\\</variable\\> You can use the toolbar to add "
-"controls to a form in a text, spreadsheet, presentation, or HTML document, for "
-"example a button that runs a macro."
+msgid "\\<variable id=\\\"formulartext\\\"\\>\\<ahelp hid=\\\".uno:Config\\\"\\>The Form Controls icon opens a toolbar with the tools that you need to create an interactive form.\\</ahelp\\>\\</variable\\> You can use the toolbar to add controls to a form in a text, spreadsheet, presentation, or HTML document, for example a button that runs a macro."
msgstr ""
#: 01170000.xhp#par_id3147336.68.help.text
@@ -576,37 +318,23 @@
msgstr ""
#: 01170000.xhp#par_id3155341.help.text
-msgid ""
-"\\<image id=\\\"img_id3150943\\\" "
-"src=\\\"res/commandimagelist/sc_config.png\\\" width=\\\"0.222inch\\\" "
-"height=\\\"0.222inch\\\"\\>\\<alt "
-"id=\\\"alt_id3150943\\\"\\>Icon\\</alt\\>\\</image\\>"
+msgid "\\<image id=\\\"img_id3150943\\\" src=\\\"res/commandimagelist/sc_config.png\\\" width=\\\"0.222inch\\\" height=\\\"0.222inch\\\"\\>\\<alt id=\\\"alt_id3150943\\\"\\>Icon\\</alt\\>\\</image\\>"
msgstr ""
#: 01170000.xhp#par_idN10B21.help.text
-msgid ""
-"\\<link href=\\\"text/shared/guide/xforms.xhp\\\"\\>XML Form "
-"documents\\</link\\> (XForms) use the same controls."
+msgid "\\<link href=\\\"text/shared/guide/xforms.xhp\\\"\\>XML Form documents\\</link\\> (XForms) use the same controls."
msgstr ""
#: 01170000.xhp#par_id3152771.45.help.text
-msgid ""
-"To create a form, open a document and use the Controls toolbar to add and to "
-"define the form controls. If you want, you can also link the form to a "
-"database, so that you can use the controls to manipulate a database."
+msgid "To create a form, open a document and use the Controls toolbar to add and to define the form controls. If you want, you can also link the form to a database, so that you can use the controls to manipulate a database."
msgstr ""
#: 01170000.xhp#par_id3150791.46.help.text
-msgid ""
-"When you create a form in an HTML documents, you can use the form send data "
-"over the Internet."
+msgid "When you create a form in an HTML documents, you can use the form send data over the Internet."
msgstr ""
#: 01170000.xhp#par_id3145171.47.help.text
-msgid ""
-"%PRODUCTNAME only exports the form properties that are supported by the HTML "
-"version that you export to. To specify the HTML version, choose \\<emph\\>Tools "
-"- Options - Load/Save - HTML Compatibility\\</emph\\>."
+msgid "%PRODUCTNAME only exports the form properties that are supported by the HTML version that you export to. To specify the HTML version, choose \\<emph\\>Tools - Options - Load/Save - HTML Compatibility\\</emph\\>."
msgstr ""
#: 01170000.xhp#par_idN10C39.help.text
@@ -614,9 +342,7 @@
msgstr ""
#: 01170000.xhp#par_id3154918.4.help.text
-msgid ""
-"On the Form Controls toolbar, click the icon of the control that you want to "
-"add."
+msgid "On the Form Controls toolbar, click the icon of the control that you want to add."
msgstr ""
#: 01170000.xhp#par_idN10C4D.help.text
@@ -624,19 +350,11 @@
msgstr ""
#: 01170000.xhp#par_idN10C50.help.text
-msgid ""
-"To create a square control field, hold down the \\<item "
-"type=\\\"keycode\\\"\\>Shift\\</item\\> key while you drag."
+msgid "To create a square control field, hold down the \\<item type=\\\"keycode\\\"\\>Shift\\</item\\> key while you drag."
msgstr ""
#: 01170000.xhp#par_id3154127.78.help.text
-msgid ""
-"To add a field from the field list of a table or from a query to a form, drag a "
-"cell into the form. In a text document, you can also drag a column header to "
-"add a field to a form. To include a label for the field, hold down the "
-"\\<switchinline select=\\\"sys\\\"\\>\\<caseinline select=\\\"MAC\\\"\\>Command "
-"\\</caseinline\\>\\<defaultinline\\>Ctrl\\</defaultinline\\>\\</switchinline\\>+"
-"Shift key down when you drag a column head."
+msgid "To add a field from the field list of a table or from a query to a form, drag a cell into the form. In a text document, you can also drag a column header to add a field to a form. To include a label for the field, hold down the \\<switchinline select=\\\"sys\\\"\\>\\<caseinline select=\\\"MAC\\\"\\>Command \\</caseinline\\>\\<defaultinline\\>Ctrl\\</defaultinline\\>\\</switchinline\\>+Shift key down when you drag a column head."
msgstr ""
#: 01170000.xhp#par_idN10C87.help.text
@@ -644,28 +362,15 @@
msgstr ""
#: 01170000.xhp#par_id3148645.5.help.text
-msgid ""
-"Right-click the control and choose \\<emph\\>Control\\</emph\\>. A dialog opens "
-"where you can define the properties of the control."
+msgid "Right-click the control and choose \\<emph\\>Control\\</emph\\>. A dialog opens where you can define the properties of the control."
msgstr ""
#: 01170000.xhp#par_id3153363.163.help.text
-msgid ""
-"To specify a accelerator key for a control, add a tilde (~) in front of the "
-"character in the label for the control."
+msgid "To specify a accelerator key for a control, add a tilde (~) in front of the character in the label for the control."
msgstr ""
#: 01170000.xhp#par_id3152792.135.help.text
-msgid ""
-"You can drag and drop controls from one document to another document. You can "
-"also copy and paste controls between documents. When you insert a control from "
-"another document, $[officename] analyzes the data source, content type, and "
-"content properties of the control so that the control fits the logical "
-"structure in the target document. For example, a control that displays contents "
-"from an address book continues to display the same contents after you copy the "
-"control to a different document. You can view these properties on the "
-"\\<emph\\>Data\\</emph\\> tab page of the \\<emph\\>Form properties\\</emph\\> "
-"dialog. "
+msgid "You can drag and drop controls from one document to another document. You can also copy and paste controls between documents. When you insert a control from another document, $[officename] analyzes the data source, content type, and content properties of the control so that the control fits the logical structure in the target document. For example, a control that displays contents from an address book continues to display the same contents after you copy the control to a different document. You can view these properties on the \\<emph\\>Data\\</emph\\> tab page of the \\<emph\\>Form properties\\</emph\\> dialog. "
msgstr ""
#: 01170000.xhp#par_idN10CB7.help.text
@@ -674,22 +379,18 @@
#: 01170000.xhp#par_idN10CC6.help.text
msgid "More Controls"
-msgstr "Pli da Regiloj"
+msgstr "Pli da regiloj"
#: 01170000.xhp#par_idN10CDC.help.text
-msgid ""
-"\\<ahelp hid=\\\".\\\"\\>Opens the \\<emph\\>More Controls\\</emph\\> "
-"toolbar.\\</ahelp\\>"
+msgid "\\<ahelp hid=\\\".\\\"\\>Opens the \\<emph\\>More Controls\\</emph\\> toolbar.\\</ahelp\\>"
msgstr ""
#: 01170000.xhp#par_idN10CF7.help.text
msgid "Form Design"
-msgstr "Formulara Skizo"
+msgstr "Formulara skizo"
#: 01170000.xhp#par_idN10D0D.help.text
-msgid ""
-"\\<ahelp hid=\\\".\\\"\\>Opens the \\<emph\\>Form Design\\</emph\\> "
-"toolbar.\\</ahelp\\>"
+msgid "\\<ahelp hid=\\\".\\\"\\>Opens the \\<emph\\>Form Design\\</emph\\> toolbar.\\</ahelp\\>"
msgstr ""
#: 01170000.xhp#par_id3148590.69.help.text
@@ -701,18 +402,11 @@
msgstr "Prembutono"
#: 01170000.xhp#par_id3145801.help.text
-msgid ""
-"\\<image id=\\\"img_id3151073\\\" "
-"src=\\\"res/commandimagelist/sc_insertpushbutton.png\\\" "
-"width=\\\"0.222inch\\\" height=\\\"0.222inch\\\"\\>\\<alt "
-"id=\\\"alt_id3151073\\\"\\>Icon\\</alt\\>\\</image\\>"
+msgid "\\<image id=\\\"img_id3151073\\\" src=\\\"res/commandimagelist/sc_insertpushbutton.png\\\" width=\\\"0.222inch\\\" height=\\\"0.222inch\\\"\\>\\<alt id=\\\"alt_id3151073\\\"\\>Icon\\</alt\\>\\</image\\>"
msgstr ""
#: 01170000.xhp#par_id3147046.7.help.text
-msgid ""
-"\\<ahelp hid=\\\".uno:Pushbutton\\\"\\>Creates a push button.\\</ahelp\\> This "
-"function can be used to execute a command for a defined event, such as a mouse "
-"click."
+msgid "\\<ahelp hid=\\\".uno:Pushbutton\\\"\\>Creates a push button.\\</ahelp\\> This function can be used to execute a command for a defined event, such as a mouse click."
msgstr ""
#: 01170000.xhp#par_id3154731.138.help.text
@@ -724,23 +418,11 @@
msgstr "Radiobutono"
#: 01170000.xhp#par_id3152971.help.text
-msgid ""
-"\\<image id=\\\"img_id3152999\\\" "
-"src=\\\"res/commandimagelist/sc_radiobutton.png\\\" width=\\\"0.222inch\\\" "
-"height=\\\"0.222inch\\\"\\>\\<alt "
-"id=\\\"alt_id3152999\\\"\\>Icon\\</alt\\>\\</image\\>"
+msgid "\\<image id=\\\"img_id3152999\\\" src=\\\"res/commandimagelist/sc_radiobutton.png\\\" width=\\\"0.222inch\\\" height=\\\"0.222inch\\\"\\>\\<alt id=\\\"alt_id3152999\\\"\\>Icon\\</alt\\>\\</image\\>"
msgstr ""
#: 01170000.xhp#par_id3149123.9.help.text
-msgid ""
-"\\<ahelp hid=\\\".uno:RadioButton\\\"\\>Creates an option button.\\</ahelp\\> "
-"Option buttons enable the user to choose one of several options. Option buttons "
-"with the same functionality are given the same name (\\<link "
-"href=\\\"text/shared/02/01170101.xhp\\\" "
-"name=\\\"Name\\\"\\>\\<emph\\>Name\\</emph\\>\\</link\\>\\<emph\\>property\\</em"
-"ph\\>). Normally, they are given a \\<link "
-"href=\\\"text/shared/02/01170000.xhp\\\" name=\\\"group box\\\"\\>group "
-"box\\</link\\>."
+msgid "\\<ahelp hid=\\\".uno:RadioButton\\\"\\>Creates an option button.\\</ahelp\\> Option buttons enable the user to choose one of several options. Option buttons with the same functionality are given the same name (\\<link href=\\\"text/shared/02/01170101.xhp\\\" name=\\\"Name\\\"\\>\\<emph\\>Name\\</emph\\>\\</link\\>\\<emph\\>property\\</emph\\>). Normally, they are given a \\<link href=\\\"text/shared/02/01170000.xhp\\\" name=\\\"group box\\\"\\>group box\\</link\\>."
msgstr ""
#: 01170000.xhp#hd_id3146914.10.help.text
@@ -749,17 +431,11 @@
msgstr "Markobutono"
#: 01170000.xhp#par_id3148483.help.text
-msgid ""
-"\\<image id=\\\"img_id3156380\\\" "
-"src=\\\"res/commandimagelist/sc_checkbox.png\\\" width=\\\"0.1665inch\\\" "
-"height=\\\"0.1665inch\\\"\\>\\<alt "
-"id=\\\"alt_id3156380\\\"\\>Icon\\</alt\\>\\</image\\>"
+msgid "\\<image id=\\\"img_id3156380\\\" src=\\\"res/commandimagelist/sc_checkbox.png\\\" width=\\\"0.1665inch\\\" height=\\\"0.1665inch\\\"\\>\\<alt id=\\\"alt_id3156380\\\"\\>Icon\\</alt\\>\\</image\\>"
msgstr ""
#: 01170000.xhp#par_id3153927.11.help.text
-msgid ""
-"\\<ahelp hid=\\\".uno:CheckBox\\\"\\>Creates a check box.\\</ahelp\\> Check "
-"boxes allow you to activate or deactivate a function in a form."
+msgid "\\<ahelp hid=\\\".uno:CheckBox\\\"\\>Creates a check box.\\</ahelp\\> Check boxes allow you to activate or deactivate a function in a form."
msgstr ""
#: 01170000.xhp#hd_id3145618.12.help.text
@@ -767,64 +443,35 @@
msgstr "Etikeda kampo"
#: 01170000.xhp#par_id3145295.help.text
-msgid ""
-"\\<image id=\\\"img_id3151017\\\" "
-"src=\\\"res/commandimagelist/sc_insertfixedtext.png\\\" "
-"width=\\\"0.0874inch\\\" height=\\\"0.0874inch\\\"\\>\\<alt "
-"id=\\\"alt_id3151017\\\"\\>Icon\\</alt\\>\\</image\\>"
+msgid "\\<image id=\\\"img_id3151017\\\" src=\\\"res/commandimagelist/sc_insertfixedtext.png\\\" width=\\\"0.0874inch\\\" height=\\\"0.0874inch\\\"\\>\\<alt id=\\\"alt_id3151017\\\"\\>Icon\\</alt\\>\\</image\\>"
msgstr ""
#: 01170000.xhp#par_id3148534.13.help.text
-msgid ""
-"\\<ahelp hid=\\\".uno:Label\\\"\\>Creates a field for displaying "
-"text.\\</ahelp\\> These labels are only for displaying predefined text. Entries "
-"cannot be made in these fields."
+msgid "\\<ahelp hid=\\\".uno:Label\\\"\\>Creates a field for displaying text.\\</ahelp\\> These labels are only for displaying predefined text. Entries cannot be made in these fields."
msgstr ""
#: 01170000.xhp#hd_id3145147.14.help.text
msgid "Group Box"
-msgstr "Grupa Zono"
+msgstr "Grupa zono"
#: 01170000.xhp#par_id3159334.help.text
-msgid ""
-"\\<image id=\\\"img_id3153790\\\" "
-"src=\\\"res/commandimagelist/sc_groupbox.png\\\" width=\\\"0.222inch\\\" "
-"height=\\\"0.222inch\\\"\\>\\<alt "
-"id=\\\"alt_id3153790\\\"\\>Icon\\</alt\\>\\</image\\>"
+msgid "\\<image id=\\\"img_id3153790\\\" src=\\\"res/commandimagelist/sc_groupbox.png\\\" width=\\\"0.222inch\\\" height=\\\"0.222inch\\\"\\>\\<alt id=\\\"alt_id3153790\\\"\\>Icon\\</alt\\>\\</image\\>"
msgstr ""
#: 01170000.xhp#par_id3154572.15.help.text
-msgid ""
-"\\<ahelp hid=\\\".uno:GroupBox\\\"\\>Creates a frame to visually group several "
-"controls.\\</ahelp\\> Group boxes allow you to group option buttons in a frame."
+msgid "\\<ahelp hid=\\\".uno:GroupBox\\\"\\>Creates a frame to visually group several controls.\\</ahelp\\> Group boxes allow you to group option buttons in a frame."
msgstr ""
#: 01170000.xhp#par_id3148394.72.help.text
-msgid ""
-"If you insert a group frame into the document, the \\<link "
-"href=\\\"text/shared/autopi/01120000.xhp\\\" name=\\\"Group Element "
-"Wizard\\\"\\>Group Element Wizard\\</link\\> starts, which allows you to easily "
-"create an option group."
+msgid "If you insert a group frame into the document, the \\<link href=\\\"text/shared/autopi/01120000.xhp\\\" name=\\\"Group Element Wizard\\\"\\>Group Element Wizard\\</link\\> starts, which allows you to easily create an option group."
msgstr ""
#: 01170000.xhp#par_id3150567.65.help.text
-msgid ""
-"\\<emph\\>Note:\\</emph\\> When you drag a group box over already existing "
-"controls and then want to select a control, you have to first open the context "
-"menu of the group box and choose \\<emph\\>Arrange - Send to Back\\</emph\\>. "
-"Then select the control while pressing \\<switchinline "
-"select=\\\"sys\\\"\\>\\<caseinline select=\\\"MAC\\\"\\>Command "
-"\\</caseinline\\>\\<defaultinline\\>Ctrl\\</defaultinline\\>\\</switchinline\\>."
-""
+msgid "\\<emph\\>Note:\\</emph\\> When you drag a group box over already existing controls and then want to select a control, you have to first open the context menu of the group box and choose \\<emph\\>Arrange - Send to Back\\</emph\\>. Then select the control while pressing \\<switchinline select=\\\"sys\\\"\\>\\<caseinline select=\\\"MAC\\\"\\>Command \\</caseinline\\>\\<defaultinline\\>Ctrl\\</defaultinline\\>\\</switchinline\\>."
msgstr ""
#: 01170000.xhp#par_id3145615.66.help.text
-msgid ""
-"Group boxes are used only for a visual effect. A functional grouping of option "
-"fields can be made through the name definition: under the \\<link "
-"href=\\\"text/shared/02/01170101.xhp\\\" "
-"name=\\\"Name\\\"\\>\\<emph\\>Name\\</emph\\>\\</link\\> properties of all "
-"option fields, enter the same name in order to group them."
+msgid "Group boxes are used only for a visual effect. A functional grouping of option fields can be made through the name definition: under the \\<link href=\\\"text/shared/02/01170101.xhp\\\" name=\\\"Name\\\"\\>\\<emph\\>Name\\</emph\\>\\</link\\> properties of all option fields, enter the same name in order to group them."
msgstr ""
#: 01170000.xhp#hd_id3153794.16.help.text
@@ -832,17 +479,11 @@
msgstr "Tekstujo"
#: 01170000.xhp#par_id3163665.help.text
-msgid ""
-"\\<image id=\\\"img_id3153266\\\" src=\\\"res/commandimagelist/sc_edit.png\\\" "
-"width=\\\"0.0874inch\\\" height=\\\"0.0874inch\\\"\\>\\<alt "
-"id=\\\"alt_id3153266\\\"\\>Icon\\</alt\\>\\</image\\>"
+msgid "\\<image id=\\\"img_id3153266\\\" src=\\\"res/commandimagelist/sc_edit.png\\\" width=\\\"0.0874inch\\\" height=\\\"0.0874inch\\\"\\>\\<alt id=\\\"alt_id3153266\\\"\\>Icon\\</alt\\>\\</image\\>"
msgstr ""
#: 01170000.xhp#par_id3158444.17.help.text
-msgid ""
-"\\<ahelp hid=\\\".uno:Edit\\\"\\>Creates a text box.\\</ahelp\\> Text boxes are "
-"fields in which the user can enter text. In a form, text boxes display data or "
-"allow for new data input."
+msgid "\\<ahelp hid=\\\".uno:Edit\\\"\\>Creates a text box.\\</ahelp\\> Text boxes are fields in which the user can enter text. In a form, text boxes display data or allow for new data input."
msgstr ""
#: 01170000.xhp#hd_id3156064.18.help.text
@@ -851,22 +492,11 @@
msgstr "Fallisto"
#: 01170000.xhp#par_id3154326.help.text
-msgid ""
-"\\<image id=\\\"img_id3154135\\\" "
-"src=\\\"res/commandimagelist/sc_listbox.png\\\" width=\\\"0.1665inch\\\" "
-"height=\\\"0.1665inch\\\"\\>\\<alt "
-"id=\\\"alt_id3154135\\\"\\>Icon\\</alt\\>\\</image\\>"
+msgid "\\<image id=\\\"img_id3154135\\\" src=\\\"res/commandimagelist/sc_listbox.png\\\" width=\\\"0.1665inch\\\" height=\\\"0.1665inch\\\"\\>\\<alt id=\\\"alt_id3154135\\\"\\>Icon\\</alt\\>\\</image\\>"
msgstr ""
#: 01170000.xhp#par_id3166428.19.help.text
-msgid ""
-"\\<ahelp hid=\\\".uno:ListBox\\\"\\>Creates a list box.\\</ahelp\\> A list box "
-"lets users select an entry from a list. If the form is linked to a database and "
-"the database connection is active, the\\<link "
-"href=\\\"text/shared/02/01170900.xhp\\\" name=\\\"List Box "
-"Wizard\\\"\\>\\<emph\\>List Box Wizard\\</emph\\>\\</link\\> will automatically "
-"appear after the list box is inserted in the document. This wizard helps you "
-"create the list box."
+msgid "\\<ahelp hid=\\\".uno:ListBox\\\"\\>Creates a list box.\\</ahelp\\> A list box lets users select an entry from a list. If the form is linked to a database and the database connection is active, the\\<link href=\\\"text/shared/02/01170900.xhp\\\" name=\\\"List Box Wizard\\\"\\>\\<emph\\>List Box Wizard\\</emph\\>\\</link\\> will automatically appear after the list box is inserted in the document. This wizard helps you create the list box."
msgstr ""
#: 01170000.xhp#hd_id3147171.20.help.text
@@ -875,74 +505,41 @@
msgstr "Fallisto"
#: 01170000.xhp#par_id3149981.help.text
-msgid ""
-"\\<image id=\\\"img_id3148817\\\" "
-"src=\\\"res/commandimagelist/sc_combobox.png\\\" width=\\\"0.1665inch\\\" "
-"height=\\\"0.1665inch\\\"\\>\\<alt "
-"id=\\\"alt_id3148817\\\"\\>Icon\\</alt\\>\\</image\\>"
+msgid "\\<image id=\\\"img_id3148817\\\" src=\\\"res/commandimagelist/sc_combobox.png\\\" width=\\\"0.1665inch\\\" height=\\\"0.1665inch\\\"\\>\\<alt id=\\\"alt_id3148817\\\"\\>Icon\\</alt\\>\\</image\\>"
msgstr ""
#: 01170000.xhp#par_id3149407.21.help.text
-msgid ""
-"\\<ahelp hid=\\\".uno:ComboBox\\\"\\>Creates a combo box.\\</ahelp\\> A combo "
-"box is a single-line list box with a drop-down list from which users choose an "
-"option. You can assign the \"read-only\" property to the combo box so that "
-"users cannot enter other entries than those found in the list. If the form is "
-"bound to a database and the database connection is active, the \\<link "
-"href=\\\"text/shared/02/01170900.xhp\\\" name=\\\"Combo Box "
-"Wizard\\\"\\>\\<emph\\>Combo Box Wizard\\</emph\\>\\</link\\> will "
-"automatically appear after you insert the combo box in the document."
+msgid "\\<ahelp hid=\\\".uno:ComboBox\\\"\\>Creates a combo box.\\</ahelp\\> A combo box is a single-line list box with a drop-down list from which users choose an option. You can assign the \"read-only\" property to the combo box so that users cannot enter other entries than those found in the list. If the form is bound to a database and the database connection is active, the \\<link href=\\\"text/shared/02/01170900.xhp\\\" name=\\\"Combo Box Wizard\\\"\\>\\<emph\\>Combo Box Wizard\\</emph\\>\\</link\\> will automatically appear after you insert the combo box in the document."
msgstr ""
#: 01170000.xhp#hd_id3153316.22.help.text
#: 01170001.xhp#hd_id3145264.105.help.text
msgid "Image Button"
-msgstr "Bilda Butono"
+msgstr "Bilda butono"
#: 01170000.xhp#par_id3159622.help.text
-msgid ""
-"\\<image id=\\\"img_id3154378\\\" "
-"src=\\\"res/commandimagelist/sc_imagebutton.png\\\" width=\\\"0.1665inch\\\" "
-"height=\\\"0.1665inch\\\"\\>\\<alt "
-"id=\\\"alt_id3154378\\\"\\>Icon\\</alt\\>\\</image\\>"
+msgid "\\<image id=\\\"img_id3154378\\\" src=\\\"res/commandimagelist/sc_imagebutton.png\\\" width=\\\"0.1665inch\\\" height=\\\"0.1665inch\\\"\\>\\<alt id=\\\"alt_id3154378\\\"\\>Icon\\</alt\\>\\</image\\>"
msgstr ""
#: 01170000.xhp#par_id3148601.23.help.text
-msgid ""
-"\\<ahelp hid=\\\".uno:Imagebutton\\\"\\>Creates a button displayed as an "
-"image.\\</ahelp\\> Aside from the graphic representation, an image button has "
-"the same properties as a \"normal\" button."
+msgid "\\<ahelp hid=\\\".uno:Imagebutton\\\"\\>Creates a button displayed as an image.\\</ahelp\\> Aside from the graphic representation, an image button has the same properties as a \"normal\" button."
msgstr ""
#: 01170000.xhp#hd_id3159171.49.help.text
#: 01170001.xhp#hd_id3148389.119.help.text
msgid "Image Control"
-msgstr "Bilda Regilo"
+msgstr "Bilda regilo"
#: 01170000.xhp#par_id3155869.help.text
-msgid ""
-"\\<image id=\\\"img_id3152381\\\" "
-"src=\\\"res/commandimagelist/sc_objectcatalog.png\\\" width=\\\"0.222inch\\\" "
-"height=\\\"0.222inch\\\"\\>\\<alt "
-"id=\\\"alt_id3152381\\\"\\>Icon\\</alt\\>\\</image\\>"
+msgid "\\<image id=\\\"img_id3152381\\\" src=\\\"res/commandimagelist/sc_objectcatalog.png\\\" width=\\\"0.222inch\\\" height=\\\"0.222inch\\\"\\>\\<alt id=\\\"alt_id3152381\\\"\\>Icon\\</alt\\>\\</image\\>"
msgstr ""
#: 01170000.xhp#par_id3149596.50.help.text
-msgid ""
-"\\<ahelp hid=\\\".uno:ImageControl\\\"\\>Creates an image control. It can only "
-"be used to add images from a database.\\</ahelp\\> In the form document, "
-"double-click one of these controls to open the \\<emph\\>Insert "
-"Graphic\\</emph\\> dialog to insert the image. There is also a context menu "
-"(not in design mode) with commands for inserting and deleting the image."
+msgid "\\<ahelp hid=\\\".uno:ImageControl\\\"\\>Creates an image control. It can only be used to add images from a database.\\</ahelp\\> In the form document, double-click one of these controls to open the \\<emph\\>Insert Graphic\\</emph\\> dialog to insert the image. There is also a context menu (not in design mode) with commands for inserting and deleting the image."
msgstr ""
#: 01170000.xhp#par_id3150318.70.help.text
-msgid ""
-"Images from a database can be displayed in a form, and new images can be "
-"inserted in the database as long as the image control is not write-protected. "
-"The control must refer to a database field of the image type. Therefore, enter "
-"the data field into the properties window on the \\<emph\\>Data\\</emph\\> tab "
-"page."
+msgid "Images from a database can be displayed in a form, and new images can be inserted in the database as long as the image control is not write-protected. The control must refer to a database field of the image type. Therefore, enter the data field into the properties window on the \\<emph\\>Data\\</emph\\> tab page."
msgstr ""
#: 01170000.xhp#hd_id3156186.27.help.text
@@ -951,150 +548,96 @@
msgstr "Dosierelekto"
#: 01170000.xhp#par_id3150531.help.text
-msgid ""
-"\\<image id=\\\"img_id3154344\\\" "
-"src=\\\"res/commandimagelist/sc_filecontrol.png\\\" width=\\\"0.222inch\\\" "
-"height=\\\"0.222inch\\\"\\>\\<alt "
-"id=\\\"alt_id3154344\\\"\\>Icon\\</alt\\>\\</image\\>"
+msgid "\\<image id=\\\"img_id3154344\\\" src=\\\"res/commandimagelist/sc_filecontrol.png\\\" width=\\\"0.222inch\\\" height=\\\"0.222inch\\\"\\>\\<alt id=\\\"alt_id3154344\\\"\\>Icon\\</alt\\>\\</image\\>"
msgstr ""
#: 01170000.xhp#par_id3149438.28.help.text
-msgid ""
-"\\<ahelp hid=\\\".uno:FileControl\\\"\\>Creates a button that enables file "
-"selection.\\</ahelp\\>"
+msgid "\\<ahelp hid=\\\".uno:FileControl\\\"\\>Creates a button that enables file selection.\\</ahelp\\>"
msgstr ""
#: 01170000.xhp#hd_id3156040.29.help.text
#: 01170001.xhp#hd_id3147443.109.help.text
msgid "Date Field"
-msgstr "Data Kampo"
+msgstr "Data kampo"
#: 01170000.xhp#par_id3149423.help.text
-msgid ""
-"\\<image id=\\\"img_id3150096\\\" "
-"src=\\\"res/commandimagelist/sc_adddatefield.png\\\" width=\\\"0.222inch\\\" "
-"height=\\\"0.222inch\\\"\\>\\<alt "
-"id=\\\"alt_id3150096\\\"\\>Icon\\</alt\\>\\</image\\>"
+msgid "\\<image id=\\\"img_id3150096\\\" src=\\\"res/commandimagelist/sc_adddatefield.png\\\" width=\\\"0.222inch\\\" height=\\\"0.222inch\\\"\\>\\<alt id=\\\"alt_id3150096\\\"\\>Icon\\</alt\\>\\</image\\>"
msgstr ""
#: 01170000.xhp#par_id3151312.30.help.text
-msgid ""
-"\\<ahelp hid=\\\".uno:DateField\\\"\\>Creates a date field.\\</ahelp\\> If the "
-"form is linked to a database, the date values can be adopted from the database."
+msgid "\\<ahelp hid=\\\".uno:DateField\\\"\\>Creates a date field.\\</ahelp\\> If the form is linked to a database, the date values can be adopted from the database."
msgstr ""
#: 01170000.xhp#par_id3151302.131.help.text
-msgid ""
-"If you assign the \"Dropdown\" property to the date field, the user can open a "
-"calendar to select a date under the date field. This also applies to a date "
-"field within a Table Control field."
+msgid "If you assign the \"Dropdown\" property to the date field, the user can open a calendar to select a date under the date field. This also applies to a date field within a Table Control field."
msgstr ""
#: 01170000.xhp#par_id3154395.63.help.text
-msgid ""
-"Date fields can be easily edited by the user with the up arrow and down arrow "
-"keys. Depending on the cursor position, the day, month, or the year is can be "
-"increased or decreased using the arrow keys."
+msgid "Date fields can be easily edited by the user with the up arrow and down arrow keys. Depending on the cursor position, the day, month, or the year is can be increased or decreased using the arrow keys."
msgstr ""
#: 01170000.xhp#par_id3153112.132.help.text
-msgid ""
-"\\<link href=\\\"text/shared/02/01170003.xhp\\\" name=\\\"Specific Remarks on "
-"Date Fields\\\"\\>Specific Remarks on Date Fields\\</link\\>."
+msgid "\\<link href=\\\"text/shared/02/01170003.xhp\\\" name=\\\"Specific Remarks on Date Fields\\\"\\>Specific Remarks on Date Fields\\</link\\>."
msgstr ""
#: 01170000.xhp#hd_id3152369.31.help.text
#: 01170001.xhp#hd_id3148647.111.help.text
msgid "Time Field"
-msgstr "Hora Kampo"
+msgstr "Hora kampo"
#: 01170000.xhp#par_id3153687.help.text
-msgid ""
-"\\<image id=\\\"img_id3155949\\\" "
-"src=\\\"res/commandimagelist/sc_timefield.png\\\" width=\\\"0.1665inch\\\" "
-"height=\\\"0.1665inch\\\"\\>\\<alt "
-"id=\\\"alt_id3155949\\\"\\>Icon\\</alt\\>\\</image\\>"
+msgid "\\<image id=\\\"img_id3155949\\\" src=\\\"res/commandimagelist/sc_timefield.png\\\" width=\\\"0.1665inch\\\" height=\\\"0.1665inch\\\"\\>\\<alt id=\\\"alt_id3155949\\\"\\>Icon\\</alt\\>\\</image\\>"
msgstr ""
#: 01170000.xhp#par_id3155399.32.help.text
-msgid ""
-"\\<ahelp hid=\\\".uno:TimeField\\\"\\>Creates a time field.\\</ahelp\\> If the "
-"form is linked to a database, the time values for the form can be adopted from "
-"the database."
+msgid "\\<ahelp hid=\\\".uno:TimeField\\\"\\>Creates a time field.\\</ahelp\\> If the form is linked to a database, the time values for the form can be adopted from the database."
msgstr ""
#: 01170000.xhp#par_id3154764.64.help.text
-msgid ""
-"Time fields can be easily edited by the user with the up and down arrow keys. "
-"Depending on the cursor position, the hours, minutes, or the seconds are "
-"increased or decreased using the arrow keys."
+msgid "Time fields can be easily edited by the user with the up and down arrow keys. Depending on the cursor position, the hours, minutes, or the seconds are increased or decreased using the arrow keys."
msgstr ""
#: 01170000.xhp#hd_id3154652.33.help.text
#: 01170001.xhp#hd_id3149667.113.help.text
msgid "Numerical Field"
-msgstr "Numera Kampo"
+msgstr "Numera kampo"
#: 01170000.xhp#par_id3149396.help.text
-msgid ""
-"\\<image id=\\\"img_id3153012\\\" "
-"src=\\\"res/commandimagelist/sc_insertnumericfield.png\\\" "
-"width=\\\"0.0874inch\\\" height=\\\"0.0874inch\\\"\\>\\<alt "
-"id=\\\"alt_id3153012\\\"\\>Icon\\</alt\\>\\</image\\>"
+msgid "\\<image id=\\\"img_id3153012\\\" src=\\\"res/commandimagelist/sc_insertnumericfield.png\\\" width=\\\"0.0874inch\\\" height=\\\"0.0874inch\\\"\\>\\<alt id=\\\"alt_id3153012\\\"\\>Icon\\</alt\\>\\</image\\>"
msgstr ""
#: 01170000.xhp#par_id3145601.34.help.text
-msgid ""
-"\\<ahelp hid=\\\".uno:NumericField\\\"\\>Creates a numerical field.\\</ahelp\\> "
-"If the form is linked to a database, the numerical values in the form can be "
-"adopted from the database."
+msgid "\\<ahelp hid=\\\".uno:NumericField\\\"\\>Creates a numerical field.\\</ahelp\\> If the form is linked to a database, the numerical values in the form can be adopted from the database."
msgstr ""
#: 01170000.xhp#hd_id3151218.124.help.text
#: 01170001.xhp#hd_id3149413.121.help.text
msgid "Formatted Field"
-msgstr "Formatita Kampo"
+msgstr "Formatita kampo"
#: 01170000.xhp#par_id3154836.help.text
-msgid ""
-"\\<image id=\\\"img_id3143277\\\" "
-"src=\\\"res/commandimagelist/sc_formattedfield.png\\\" width=\\\"0.222inch\\\" "
-"height=\\\"0.222inch\\\"\\>\\<alt "
-"id=\\\"alt_id3143277\\\"\\>Icon\\</alt\\>\\</image\\>"
+msgid "\\<image id=\\\"img_id3143277\\\" src=\\\"res/commandimagelist/sc_formattedfield.png\\\" width=\\\"0.222inch\\\" height=\\\"0.222inch\\\"\\>\\<alt id=\\\"alt_id3143277\\\"\\>Icon\\</alt\\>\\</image\\>"
msgstr ""
#: 01170000.xhp#par_id3147547.125.help.text
-msgid ""
-"\\<ahelp hid=\\\".uno:FormattedField\\\"\\>Creates a formatted "
-"field.\\</ahelp\\> A formatted field is a text box in which you can define how "
-"the inputs and outputs are formatted, and which limiting values apply."
+msgid "\\<ahelp hid=\\\".uno:FormattedField\\\"\\>Creates a formatted field.\\</ahelp\\> A formatted field is a text box in which you can define how the inputs and outputs are formatted, and which limiting values apply."
msgstr ""
#: 01170000.xhp#par_id3155346.126.help.text
-msgid ""
-"A formatted field has \\<link href=\\\"text/shared/02/01170002.xhp\\\" "
-"name=\\\"special control properties\\\"\\>special control properties\\</link\\> "
-"(choose \\<emph\\>Format - Control\\</emph\\>)."
+msgid "A formatted field has \\<link href=\\\"text/shared/02/01170002.xhp\\\" name=\\\"special control properties\\\"\\>special control properties\\</link\\> (choose \\<emph\\>Format - Control\\</emph\\>)."
msgstr ""
#: 01170000.xhp#hd_id3153612.35.help.text
#: 01170001.xhp#hd_id3153160.115.help.text
msgid "Currency Field"
-msgstr "Valuta Kampo"
+msgstr "Valuta kampo"
#: 01170000.xhp#par_id3145324.help.text
-msgid ""
-"\\<image id=\\\"img_id3152866\\\" "
-"src=\\\"res/commandimagelist/sc_currencyfield.png\\\" width=\\\"0.1665inch\\\" "
-"height=\\\"0.1665inch\\\"\\>\\<alt "
-"id=\\\"alt_id3152866\\\"\\>Icon\\</alt\\>\\</image\\>"
+msgid "\\<image id=\\\"img_id3152866\\\" src=\\\"res/commandimagelist/sc_currencyfield.png\\\" width=\\\"0.1665inch\\\" height=\\\"0.1665inch\\\"\\>\\<alt id=\\\"alt_id3152866\\\"\\>Icon\\</alt\\>\\</image\\>"
msgstr ""
#: 01170000.xhp#par_id3145115.36.help.text
-msgid ""
-"\\<ahelp hid=\\\".uno:CurrencyField\\\"\\>Creates a currency field.\\</ahelp\\> "
-"If the form is linked to a database, the currency field contents for in the "
-"form can be adopted from the database."
+msgid "\\<ahelp hid=\\\".uno:CurrencyField\\\"\\>Creates a currency field.\\</ahelp\\> If the form is linked to a database, the currency field contents for in the form can be adopted from the database."
msgstr ""
#: 01170000.xhp#hd_id3148825.37.help.text
@@ -1103,19 +646,11 @@
msgstr "Sxablonkampo"
#: 01170000.xhp#par_id3149742.help.text
-msgid ""
-"\\<image id=\\\"img_id3148924\\\" "
-"src=\\\"res/commandimagelist/sc_insertpatternfield.png\\\" "
-"width=\\\"0.1665inch\\\" height=\\\"0.1665inch\\\"\\>\\<alt "
-"id=\\\"alt_id3148924\\\"\\>Icon\\</alt\\>\\</image\\>"
+msgid "\\<image id=\\\"img_id3148924\\\" src=\\\"res/commandimagelist/sc_insertpatternfield.png\\\" width=\\\"0.1665inch\\\" height=\\\"0.1665inch\\\"\\>\\<alt id=\\\"alt_id3148924\\\"\\>Icon\\</alt\\>\\</image\\>"
msgstr ""
#: 01170000.xhp#par_id3150122.38.help.text
-msgid ""
-"\\<ahelp hid=\\\".uno:PatternField\\\"\\>Creates a pattern field.\\</ahelp\\> "
-"Pattern fields consist of an edit mask and a literal mask. The edit mask "
-"determines which data can be entered. The literal mask determines the contents "
-"of the pattern field when loading the form."
+msgid "\\<ahelp hid=\\\".uno:PatternField\\\"\\>Creates a pattern field.\\</ahelp\\> Pattern fields consist of an edit mask and a literal mask. The edit mask determines which data can be entered. The literal mask determines the contents of the pattern field when loading the form."
msgstr ""
#: 01170000.xhp#par_id3152947.67.help.text
@@ -1124,71 +659,42 @@
#: 01170000.xhp#hd_id3157996.39.help.text
msgid "Table Control"
-msgstr "Tabela Regilo"
+msgstr "Tabela regilo"
#: 01170000.xhp#par_id3156402.help.text
-msgid ""
-"\\<image id=\\\"img_id3146324\\\" src=\\\"res/commandimagelist/sc_grid.png\\\" "
-"width=\\\"0.222inch\\\" height=\\\"0.222inch\\\"\\>\\<alt "
-"id=\\\"alt_id3146324\\\"\\>Icon\\</alt\\>\\</image\\>"
+msgid "\\<image id=\\\"img_id3146324\\\" src=\\\"res/commandimagelist/sc_grid.png\\\" width=\\\"0.222inch\\\" height=\\\"0.222inch\\\"\\>\\<alt id=\\\"alt_id3146324\\\"\\>Icon\\</alt\\>\\</image\\>"
msgstr ""
#: 01170000.xhp#par_id3154579.40.help.text
-msgid ""
-"\\<ahelp hid=\\\".\\\"\\>Creates a table control to display a database "
-"table.\\</ahelp\\> If you create a new table control, the \\<link "
-"href=\\\"text/shared/02/01170800.xhp\\\" name=\\\"Table Element "
-"Wizard\\\"\\>Table Element Wizard\\</link\\> appears."
+msgid "\\<ahelp hid=\\\".\\\"\\>Creates a table control to display a database table.\\</ahelp\\> If you create a new table control, the \\<link href=\\\"text/shared/02/01170800.xhp\\\" name=\\\"Table Element Wizard\\\"\\>Table Element Wizard\\</link\\> appears."
msgstr ""
#: 01170000.xhp#par_id3154697.133.help.text
-msgid ""
-"\\<link href=\\\"text/shared/02/01170004.xhp\\\" name=\\\"Special Information "
-"about Table Controls\\\"\\>Special information about Table Controls\\</link\\>."
+msgid "\\<link href=\\\"text/shared/02/01170004.xhp\\\" name=\\\"Special Information about Table Controls\\\"\\>Special information about Table Controls\\</link\\>."
msgstr ""
#: 01170000.xhp#par_id3156106.help.text
-msgid ""
-"\\<image id=\\\"img_id3153516\\\" "
-"src=\\\"res/commandimagelist/sc_drawselect.png\\\" width=\\\"0.222inch\\\" "
-"height=\\\"0.222inch\\\"\\>\\<alt "
-"id=\\\"alt_id3153516\\\"\\>Icon\\</alt\\>\\</image\\>"
+msgid "\\<image id=\\\"img_id3153516\\\" src=\\\"res/commandimagelist/sc_drawselect.png\\\" width=\\\"0.222inch\\\" height=\\\"0.222inch\\\"\\>\\<alt id=\\\"alt_id3153516\\\"\\>Icon\\</alt\\>\\</image\\>"
msgstr ""
#: 01170000.xhp#par_id3150470.25.help.text
-msgid ""
-"This icon switches the mouse pointer to the select mode, or deactivates this "
-"mode. The select mode is used to select the controls of the current form."
+msgid "This icon switches the mouse pointer to the select mode, or deactivates this mode. The select mode is used to select the controls of the current form."
msgstr ""
#: 01170000.xhp#hd_id3153210.77.help.text
-msgid ""
-"\\<link href=\\\"text/shared/02/01170400.xhp\\\" name=\\\"Add Field\\\"\\>Add "
-"Field\\</link\\>"
-msgstr ""
-"\\<link href=\\\"text/shared/02/01170400.xhp\\\" name=\\\"Add "
-"Field\\\"\\>Aldoni Kampon\\</link\\>"
+msgid "\\<link href=\\\"text/shared/02/01170400.xhp\\\" name=\\\"Add Field\\\"\\>Add Field\\</link\\>"
+msgstr "\\<link href=\\\"text/shared/02/01170400.xhp\\\" name=\\\"add field\\\"\\>aldoni kampon\\</link\\>"
#: 01170000.xhp#hd_id3146815.136.help.text
msgid "Automatic Control Focus"
-msgstr "Auxtomata Fokuso de Regilo"
+msgstr "Auxtomata fokuso de regilo"
#: 01170000.xhp#par_id3150261.help.text
-msgid ""
-"\\<image id=\\\"img_id3149351\\\" "
-"src=\\\"res/commandimagelist/sc_autocontrolfocus.png\\\" "
-"width=\\\"0.222inch\\\" height=\\\"0.222inch\\\"\\>\\<alt "
-"id=\\\"alt_id3149351\\\"\\>Icon\\</alt\\>\\</image\\>"
+msgid "\\<image id=\\\"img_id3149351\\\" src=\\\"res/commandimagelist/sc_autocontrolfocus.png\\\" width=\\\"0.222inch\\\" height=\\\"0.222inch\\\"\\>\\<alt id=\\\"alt_id3149351\\\"\\>Icon\\</alt\\>\\</image\\>"
msgstr ""
#: 01170000.xhp#par_id3109848.137.help.text
-msgid ""
-"\\<ahelp hid=\\\".uno:AutoControlFocus\\\"\\>If\\<emph\\> Automatic Control "
-"Focus \\</emph\\>is activated, the first form control will be selected when you "
-"open the document. If the button is not activated, the text will be selected "
-"after opening. The \\<link href=\\\"text/shared/02/01170300.xhp\\\" "
-"name=\\\"Tab Order\\\"\\>Tab Order\\</link\\> that you have specified "
-"determines which is the first form control.\\</ahelp\\>"
+msgid "\\<ahelp hid=\\\".uno:AutoControlFocus\\\"\\>If\\<emph\\> Automatic Control Focus \\</emph\\>is activated, the first form control will be selected when you open the document. If the button is not activated, the text will be selected after opening. The \\<link href=\\\"text/shared/02/01170300.xhp\\\" name=\\\"Tab Order\\\"\\>Tab Order\\</link\\> that you have specified determines which is the first form control.\\</ahelp\\>"
msgstr ""
#: 01170000.xhp#par_idN11A56.help.text
@@ -1197,11 +703,7 @@
msgstr "Numeradilo"
#: 01170000.xhp#par_idN11A64.help.text
-msgid ""
-"\\<image id=\\\"img_id7816400\\\" "
-"src=\\\"res/commandimagelist/sc_spinbutton.png\\\" width=\\\"0.222inch\\\" "
-"height=\\\"0.222inch\\\"\\>\\<alt id=\\\"alt_id7816400\\\"\\>spin button "
-"control\\</alt\\>\\</image\\>"
+msgid "\\<image id=\\\"img_id7816400\\\" src=\\\"res/commandimagelist/sc_spinbutton.png\\\" width=\\\"0.222inch\\\" height=\\\"0.222inch\\\"\\>\\<alt id=\\\"alt_id7816400\\\"\\>spin button control\\</alt\\>\\</image\\>"
msgstr ""
#: 01170000.xhp#par_idN11A75.help.text
@@ -1209,12 +711,7 @@
msgstr ""
#: 01170000.xhp#par_id710776.help.text
-msgid ""
-"If you add a spin button to a Calc spreadsheet, you can use the Data tab page "
-"to create a two-way link between the spin button and a cell. As a result, when "
-"you change the contents of a cell, the contents of the spin button are updated. "
-"Conversely, if you change the value of the spin button, the contents of the "
-"cell are updated."
+msgid "If you add a spin button to a Calc spreadsheet, you can use the Data tab page to create a two-way link between the spin button and a cell. As a result, when you change the contents of a cell, the contents of the spin button are updated. Conversely, if you change the value of the spin button, the contents of the cell are updated."
msgstr ""
#: 01170000.xhp#par_idN11ABC.help.text
@@ -1223,11 +720,7 @@
msgstr "Rulumlistelo"
#: 01170000.xhp#par_idN11ACA.help.text
-msgid ""
-"\\<image id=\\\"img_id8203985\\\" "
-"src=\\\"res/commandimagelist/sc_scrollbar.png\\\" width=\\\"0.1665inch\\\" "
-"height=\\\"0.1665inch\\\"\\>\\<alt id=\\\"alt_id8203985\\\"\\>scrollbar "
-"control\\</alt\\>\\</image\\>"
+msgid "\\<image id=\\\"img_id8203985\\\" src=\\\"res/commandimagelist/sc_scrollbar.png\\\" width=\\\"0.1665inch\\\" height=\\\"0.1665inch\\\"\\>\\<alt id=\\\"alt_id8203985\\\"\\>scrollbar control\\</alt\\>\\</image\\>"
msgstr ""
#: 01170000.xhp#par_idN11ADB.help.text
@@ -1286,9 +779,7 @@
msgstr ""
#: 01170000.xhp#par_idN11D21.help.text
-msgid ""
-"Specifies the minimum amount by which you can scroll a scrollbar, for example, "
-"by clicking an arrow."
+msgid "Specifies the minimum amount by which you can scroll a scrollbar, for example, by clicking an arrow."
msgstr ""
#: 01170000.xhp#par_idN11D28.help.text
@@ -1297,9 +788,7 @@
msgstr ""
#: 01170000.xhp#par_idN11D2E.help.text
-msgid ""
-"Specifies the amount that a large step scrolls a scrollbar, for example, when "
-"you click between the scrollbar thumb and a scrollbar arrow."
+msgid "Specifies the amount that a large step scrolls a scrollbar, for example, when you click between the scrollbar thumb and a scrollbar arrow."
msgstr ""
#: 01170000.xhp#par_idN11D35.help.text
@@ -1308,10 +797,7 @@
msgstr "Prokrasto"
#: 01170000.xhp#par_idN11D3B.help.text
-msgid ""
-"Specifies the delay in milliseconds between scrollbar trigger events. For "
-"example, the delay that occurs when you click an arrow button on the scrollbar "
-"and hold down the mouse button."
+msgid "Specifies the delay in milliseconds between scrollbar trigger events. For example, the delay that occurs when you click an arrow button on the scrollbar and hold down the mouse button."
msgstr ""
#: 01170000.xhp#par_idN11D42.help.text
@@ -1328,64 +814,42 @@
msgstr ""
#: 01170000.xhp#par_idN11D55.help.text
-msgid ""
-"Specifies the size of the scrollbar thumb in \"value units\". For example, a "
-"value of (\"Scroll value max.\" minus \"Scroll value min.\") / 2 results in a "
-"scrollbar thumb that occupies half of the scrollbar."
+msgid "Specifies the size of the scrollbar thumb in \"value units\". For example, a value of (\"Scroll value max.\" minus \"Scroll value min.\") / 2 results in a scrollbar thumb that occupies half of the scrollbar."
msgstr ""
#: 01170000.xhp#par_idN11D58.help.text
-msgid ""
-"To make the width of the scrollbar equal to the height of the scrollbar, set "
-"the Visible Size to zero."
+msgid "To make the width of the scrollbar equal to the height of the scrollbar, set the Visible Size to zero."
msgstr ""
#: 01170000.xhp#par_idN11D63.help.text
-msgid ""
-"In a Calc spreadsheet, you can use the Data tab page to create a two-way link "
-"between a scrollbar and a cell."
+msgid "In a Calc spreadsheet, you can use the Data tab page to create a two-way link between a scrollbar and a cell."
msgstr ""
#: 01170000.xhp#par_idN11B1E.help.text
#: 01170101.xhp#hd_id3149720.197.help.text
#: 01170203.xhp#hd_id3148455.9.help.text
msgid "Navigation bar"
-msgstr "Navigada Breto"
+msgstr "Navigada breto"
#: 01170000.xhp#par_idN11B2C.help.text
-msgid ""
-"\\<image id=\\\"img_id5074922\\\" "
-"src=\\\"res/commandimagelist/sc_navigationbar.png\\\" width=\\\"0.2228inch\\\" "
-"height=\\\"0.2228inch\\\"\\>\\<alt id=\\\"alt_id5074922\\\"\\>navigation bar "
-"control\\</alt\\>\\</image\\>"
+msgid "\\<image id=\\\"img_id5074922\\\" src=\\\"res/commandimagelist/sc_navigationbar.png\\\" width=\\\"0.2228inch\\\" height=\\\"0.2228inch\\\"\\>\\<alt id=\\\"alt_id5074922\\\"\\>navigation bar control\\</alt\\>\\</image\\>"
msgstr ""
#: 01170000.xhp#par_idN11B3D.help.text
-msgid ""
-"\\<ahelp hid=\\\"SID_FM_NAVIGATIONBAR\\\"\\>Creates a navigation "
-"bar.\\</ahelp\\>"
+msgid "\\<ahelp hid=\\\"SID_FM_NAVIGATIONBAR\\\"\\>Creates a navigation bar.\\</ahelp\\>"
msgstr ""
#: 01170000.xhp#par_idN11DB1.help.text
-msgid ""
-"The navigation bar allows you to move through the records of a database or a "
-"database form. The controls on this navigation bar work the same way as the "
-"controls on the default \\<link "
-"href=\\\"text/shared/main0213.xhp\\\"\\>navigation bar\\</link\\> in "
-"$[officename]."
+msgid "The navigation bar allows you to move through the records of a database or a database form. The controls on this navigation bar work the same way as the controls on the default \\<link href=\\\"text/shared/main0213.xhp\\\"\\>navigation bar\\</link\\> in $[officename]."
msgstr ""
#: 01170000.xhp#par_idN11B57.help.text
#: 01171100.xhp#tit.help.text
msgid "Wizards On/Off"
-msgstr "Helpantoj Ek/For"
+msgstr "Helpantoj ek/for"
#: 01170000.xhp#par_idN11B65.help.text
-msgid ""
-"\\<image id=\\\"img_id6128727\\\" "
-"src=\\\"res/commandimagelist/sc_usewizards.png\\\" width=\\\"0.2228inch\\\" "
-"height=\\\"0.2228inch\\\"\\>\\<alt id=\\\"alt_id6128727\\\"\\>wizards on off "
-"control\\</alt\\>\\</image\\>"
+msgid "\\<image id=\\\"img_id6128727\\\" src=\\\"res/commandimagelist/sc_usewizards.png\\\" width=\\\"0.2228inch\\\" height=\\\"0.2228inch\\\"\\>\\<alt id=\\\"alt_id6128727\\\"\\>wizards on off control\\</alt\\>\\</image\\>"
msgstr ""
#: 01170000.xhp#par_idN11B76.help.text
@@ -1393,15 +857,11 @@
msgstr ""
#: 01170000.xhp#par_id6403088.help.text
-msgid ""
-"These wizards help you to enter the properties of list boxes, table controls, "
-"and other controls."
+msgid "These wizards help you to enter the properties of list boxes, table controls, and other controls."
msgstr ""
#: 01170000.xhp#hd_id3149436.134.help.text
-msgid ""
-"\\<link href=\\\"text/shared/02/01170001.xhp\\\" name=\\\"Context Menu "
-"Commands\\\"\\>Context Menu Commands\\</link\\>"
+msgid "\\<link href=\\\"text/shared/02/01170001.xhp\\\" name=\\\"Context Menu Commands\\\"\\>Context Menu Commands\\</link\\>"
msgstr ""
#: 01170001.xhp#tit.help.text
@@ -1419,10 +879,7 @@
msgstr "Anstatauxigi per"
#: 01170001.xhp#par_id3150400.90.help.text
-msgid ""
-"\\<ahelp hid=\\\".uno:ChangeControlType\\\" visibility=\\\"visible\\\"\\>Calls "
-"a submenu where you can select a control type to replace the control selected "
-"in the document.\\</ahelp\\> As many properties as possible are adopted."
+msgid "\\<ahelp hid=\\\".uno:ChangeControlType\\\" visibility=\\\"visible\\\"\\>Calls a submenu where you can select a control type to replace the control selected in the document.\\</ahelp\\> As many properties as possible are adopted."
msgstr ""
#: 01170001.xhp#hd_id3154366.91.help.text
@@ -1430,9 +887,7 @@
msgstr "Tekstujo"
#: 01170001.xhp#par_id3154217.92.help.text
-msgid ""
-"\\<ahelp hid=\\\".uno:ConvertToEdit\\\" visibility=\\\"visible\\\"\\>The "
-"selected control is transformed into a text box.\\</ahelp\\>"
+msgid "\\<ahelp hid=\\\".uno:ConvertToEdit\\\" visibility=\\\"visible\\\"\\>The selected control is transformed into a text box.\\</ahelp\\>"
msgstr ""
#: 01170001.xhp#hd_id3154819.93.help.text
@@ -1440,9 +895,7 @@
msgstr "Butono"
#: 01170001.xhp#par_id3161646.94.help.text
-msgid ""
-"\\<ahelp hid=\\\".uno:ConvertToButton\\\" visibility=\\\"visible\\\"\\>The "
-"selected control is transformed into a button.\\</ahelp\\>"
+msgid "\\<ahelp hid=\\\".uno:ConvertToButton\\\" visibility=\\\"visible\\\"\\>The selected control is transformed into a button.\\</ahelp\\>"
msgstr ""
#: 01170001.xhp#hd_id3144432.95.help.text
@@ -1451,21 +904,15 @@
msgstr "Etikeda kampo"
#: 01170001.xhp#par_id3151381.96.help.text
-msgid ""
-"\\<ahelp hid=\\\".uno:ConvertToFixed\\\" visibility=\\\"visible\\\"\\>The "
-"selected control is transformed into a label.\\</ahelp\\>"
+msgid "\\<ahelp hid=\\\".uno:ConvertToFixed\\\" visibility=\\\"visible\\\"\\>The selected control is transformed into a label.\\</ahelp\\>"
msgstr ""
#: 01170001.xhp#par_id3144761.98.help.text
-msgid ""
-"\\<ahelp hid=\\\".uno:ConvertToList\\\" visibility=\\\"visible\\\"\\>The "
-"selected control is transformed into a list box.\\</ahelp\\>"
+msgid "\\<ahelp hid=\\\".uno:ConvertToList\\\" visibility=\\\"visible\\\"\\>The selected control is transformed into a list box.\\</ahelp\\>"
msgstr ""
#: 01170001.xhp#par_id3145581.100.help.text
-msgid ""
-"\\<ahelp hid=\\\".uno:ConvertToCheckBox\\\" visibility=\\\"visible\\\"\\>The "
-"selected control is transformed into a check box.\\</ahelp\\>"
+msgid "\\<ahelp hid=\\\".uno:ConvertToCheckBox\\\" visibility=\\\"visible\\\"\\>The selected control is transformed into a check box.\\</ahelp\\>"
msgstr ""
#: 01170001.xhp#hd_id3155429.101.help.text
@@ -1473,70 +920,47 @@
msgstr "Radiobutono"
#: 01170001.xhp#par_id3153369.102.help.text
-msgid ""
-"\\<ahelp hid=\\\".uno:ConvertToRadio\\\" visibility=\\\"visible\\\"\\>The "
-"selected control is transformed into an option button.\\</ahelp\\>"
+msgid "\\<ahelp hid=\\\".uno:ConvertToRadio\\\" visibility=\\\"visible\\\"\\>The selected control is transformed into an option button.\\</ahelp\\>"
msgstr ""
#: 01170001.xhp#par_id3150012.104.help.text
-msgid ""
-"\\<ahelp hid=\\\".uno:ConvertToCombo\\\" visibility=\\\"visible\\\"\\>The "
-"selected control is transformed into a combo box.\\</ahelp\\>"
+msgid "\\<ahelp hid=\\\".uno:ConvertToCombo\\\" visibility=\\\"visible\\\"\\>The selected control is transformed into a combo box.\\</ahelp\\>"
msgstr ""
#: 01170001.xhp#par_id3145273.106.help.text
-msgid ""
-"\\<ahelp hid=\\\".uno:ConvertToImageBtn\\\" visibility=\\\"visible\\\"\\>The "
-"selected control is transformed into an image button.\\</ahelp\\>"
+msgid "\\<ahelp hid=\\\".uno:ConvertToImageBtn\\\" visibility=\\\"visible\\\"\\>The selected control is transformed into an image button.\\</ahelp\\>"
msgstr ""
#: 01170001.xhp#par_id3153140.108.help.text
-msgid ""
-"\\<ahelp hid=\\\".uno:ConvertToFileControl\\\" visibility=\\\"visible\\\"\\>The "
-"selected control is transformed into a file selection.\\</ahelp\\>"
+msgid "\\<ahelp hid=\\\".uno:ConvertToFileControl\\\" visibility=\\\"visible\\\"\\>The selected control is transformed into a file selection.\\</ahelp\\>"
msgstr ""
#: 01170001.xhp#par_id3152578.110.help.text
-msgid ""
-"\\<ahelp hid=\\\".uno:ConvertToDate\\\" visibility=\\\"visible\\\"\\>The "
-"selected control is transformed into a date field.\\</ahelp\\>"
+msgid "\\<ahelp hid=\\\".uno:ConvertToDate\\\" visibility=\\\"visible\\\"\\>The selected control is transformed into a date field.\\</ahelp\\>"
msgstr ""
#: 01170001.xhp#par_id3152940.112.help.text
-msgid ""
-"\\<ahelp hid=\\\".uno:ConvertToTime\\\" visibility=\\\"visible\\\"\\>The "
-"selected control is transformed into a time field.\\</ahelp\\>"
+msgid "\\<ahelp hid=\\\".uno:ConvertToTime\\\" visibility=\\\"visible\\\"\\>The selected control is transformed into a time field.\\</ahelp\\>"
msgstr ""
#: 01170001.xhp#par_id3154321.114.help.text
-msgid ""
-"\\<ahelp hid=\\\".uno:ConvertToNumeric\\\" visibility=\\\"visible\\\"\\>The "
-"selected control is transformed into a numerical field.\\</ahelp\\>"
+msgid "\\<ahelp hid=\\\".uno:ConvertToNumeric\\\" visibility=\\\"visible\\\"\\>The selected control is transformed into a numerical field.\\</ahelp\\>"
msgstr ""
#: 01170001.xhp#par_id3153223.116.help.text
-msgid ""
-"\\<ahelp hid=\\\".uno:ConvertToCurrency\\\" visibility=\\\"visible\\\"\\>The "
-"selected control is transformed into a currency field.\\</ahelp\\>"
+msgid "\\<ahelp hid=\\\".uno:ConvertToCurrency\\\" visibility=\\\"visible\\\"\\>The selected control is transformed into a currency field.\\</ahelp\\>"
msgstr ""
#: 01170001.xhp#par_id3145646.118.help.text
-msgid ""
-"\\<ahelp hid=\\\".uno:ConvertToPattern\\\" visibility=\\\"visible\\\"\\>The "
-"selected control is transformed into a pattern field.\\</ahelp\\>"
+msgid "\\<ahelp hid=\\\".uno:ConvertToPattern\\\" visibility=\\\"visible\\\"\\>The selected control is transformed into a pattern field.\\</ahelp\\>"
msgstr ""
#: 01170001.xhp#par_id3146927.120.help.text
-msgid ""
-"\\<ahelp hid=\\\".uno:ConvertToImageControl\\\" "
-"visibility=\\\"visible\\\"\\>The selected control is transformed into an image "
-"control.\\</ahelp\\>"
+msgid "\\<ahelp hid=\\\".uno:ConvertToImageControl\\\" visibility=\\\"visible\\\"\\>The selected control is transformed into an image control.\\</ahelp\\>"
msgstr ""
#: 01170001.xhp#par_id3083281.122.help.text
-msgid ""
-"\\<ahelp hid=\\\".uno:ConvertToFormatted\\\" visibility=\\\"visible\\\"\\>The "
-"selected control is transformed into a formatted field.\\</ahelp\\>"
+msgid "\\<ahelp hid=\\\".uno:ConvertToFormatted\\\" visibility=\\\"visible\\\"\\>The selected control is transformed into a formatted field.\\</ahelp\\>"
msgstr ""
#: 01170002.xhp#tit.help.text
@@ -1545,48 +969,23 @@
msgstr ""
#: 01170002.xhp#bm_id3150774.help.text
-msgid ""
-"\\<bookmark_value\\>formatted fields; "
-"properties\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>fields; formatted "
-"fields\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>controls; formatted "
-"fields\\</bookmark_value\\>"
+msgid "\\<bookmark_value\\>formatted fields; properties\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>fields; formatted fields\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>controls; formatted fields\\</bookmark_value\\>"
msgstr ""
#: 01170002.xhp#par_id3156410.127.help.text
-msgid ""
-"\\<emph\\>Formatting\\</emph\\>: You can set the \\<emph\\>Formatting "
-"\\</emph\\>property by clicking the \\<emph\\>... \\</emph\\>button in the "
-"\\<emph\\>Formatting\\</emph\\> line of the \\<emph\\>Properties: Formatted "
-"Field\\</emph\\> dialog. The \\<emph\\>Number Format\\</emph\\> dialog appears."
+msgid "\\<emph\\>Formatting\\</emph\\>: You can set the \\<emph\\>Formatting \\</emph\\>property by clicking the \\<emph\\>... \\</emph\\>button in the \\<emph\\>Formatting\\</emph\\> line of the \\<emph\\>Properties: Formatted Field\\</emph\\> dialog. The \\<emph\\>Number Format\\</emph\\> dialog appears."
msgstr ""
#: 01170002.xhp#par_id3150443.128.help.text
-msgid ""
-"If the formatted field is connected to the text field of a database, the "
-"entries in this field will be treated as text. If the formatted field is "
-"connected to a field of the database that can be displayed as a number, the "
-"input is treated as numbers. The date and time are also handled internally as "
-"numbers."
+msgid "If the formatted field is connected to the text field of a database, the entries in this field will be treated as text. If the formatted field is connected to a field of the database that can be displayed as a number, the input is treated as numbers. The date and time are also handled internally as numbers."
msgstr ""
#: 01170002.xhp#par_id3150976.129.help.text
-msgid ""
-"\\<emph\\>Min. value\\</emph\\> and \\<emph\\>Max. value\\</emph\\>: You can "
-"enter the minimum and maximum numeric value for a formatted field. The min and "
-"max values determine the output of existing data (Example: Min. value is 5, the "
-"connected database field contains the integer value 3. The output is 5, but the "
-"value in the database is not modified) and the input of new data (Example: Max. "
-"value is 10 and you enter 20. The input is corrected and 10 is written in the "
-"database). If the fields are not filled in for \\<emph\\>Min. value "
-"\\</emph\\>and \\<emph\\>Max. value\\</emph\\>, no limits will be applied. For "
-"formatted fields that are connected to a database text field, these two values "
-"and the \\<emph\\>Default value\\</emph\\> do not apply."
+msgid "\\<emph\\>Min. value\\</emph\\> and \\<emph\\>Max. value\\</emph\\>: You can enter the minimum and maximum numeric value for a formatted field. The min and max values determine the output of existing data (Example: Min. value is 5, the connected database field contains the integer value 3. The output is 5, but the value in the database is not modified) and the input of new data (Example: Max. value is 10 and you enter 20. The input is corrected and 10 is written in the database). If the fields are not filled in for \\<emph\\>Min. value \\</emph\\>and \\<emph\\>Max. value\\</emph\\>, no limits will be applied. For formatted fields that are connected to a database text field, these two values and the \\<emph\\>Default value\\</emph\\> do not apply."
msgstr ""
#: 01170002.xhp#par_id3153665.130.help.text
-msgid ""
-"\\<emph\\>Default value\\</emph\\>: This value is set for new records as the "
-"default value."
+msgid "\\<emph\\>Default value\\</emph\\>: This value is set for new records as the default value."
msgstr ""
#: 01170003.xhp#tit.help.text
@@ -1599,19 +998,11 @@
msgstr ""
#: 01170003.xhp#par_id3154230.75.help.text
-msgid ""
-"When you enter a year using two digits, the corresponding four digit value is "
-"determined by a setting in \\<emph\\>Tools - Options - $[officename] - "
-"General\\</emph\\>. For example, if 1935 is set as the lower limiting value and "
-"you enter 34 as a date value, then the result is 2034 instead of 1934."
+msgid "When you enter a year using two digits, the corresponding four digit value is determined by a setting in \\<emph\\>Tools - Options - $[officename] - General\\</emph\\>. For example, if 1935 is set as the lower limiting value and you enter 34 as a date value, then the result is 2034 instead of 1934."
msgstr ""
#: 01170003.xhp#par_id3149205.76.help.text
-msgid ""
-"The pre-set limit value will be saved for each document. If you want to open a "
-"document in an older version of StarOffice, in which the limit of 1930 could "
-"not be changed, then you must also select the limit value 1930 in your current "
-"version of $[officename]."
+msgid "The pre-set limit value will be saved for each document. If you want to open a document in an older version of StarOffice, in which the limit of 1930 could not be changed, then you must also select the limit value 1930 in your current version of $[officename]."
msgstr ""
#: 01170004.xhp#tit.help.text
@@ -1620,70 +1011,47 @@
msgstr ""
#: 01170004.xhp#bm_id3109850.help.text
-msgid ""
-"\\<bookmark_value\\>table controls; "
-"properties\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>controls; table control "
-"properties\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>table controls;keyboard-only "
-"edit mode\\</bookmark_value\\>"
+msgid "\\<bookmark_value\\>table controls; properties\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>controls; table control properties\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>table controls;keyboard-only edit mode\\</bookmark_value\\>"
msgstr ""
#: 01170004.xhp#par_id3153539.51.help.text
-msgid ""
-"You can define a table control to display the records as you like. In other "
-"words you can define data fields for displaying or editing data like in a "
-"database form."
+msgid "You can define a table control to display the records as you like. In other words you can define data fields for displaying or editing data like in a database form."
msgstr ""
#: 01170004.xhp#par_id3152372.62.help.text
-msgid ""
-"The following fields are possible in a table control: text, date, time and "
-"currency field, numeric field, pattern field, check box and combo box. In the "
-"case of combined data/time fields, two columns are created automatically."
+msgid "The following fields are possible in a table control: text, date, time and currency field, numeric field, pattern field, check box and combo box. In the case of combined data/time fields, two columns are created automatically."
msgstr ""
#: 01170004.xhp#par_id3159194.125.help.text
-msgid ""
-"The number of selected lines, if any are selected, is in parentheses after the "
-"total number of records."
+msgid "The number of selected lines, if any are selected, is in parentheses after the total number of records."
msgstr ""
#: 01170004.xhp#par_id3155616.52.help.text
-msgid ""
-"To insert columns into the table control, click in the column heads and bring "
-"up the context menu. The following commands are available:"
+msgid "To insert columns into the table control, click in the column heads and bring up the context menu. The following commands are available:"
msgstr ""
#: 01170004.xhp#hd_id3150789.53.help.text
msgid "Insert Column"
-msgstr "Enmeti Kolumnon"
+msgstr "Enmeti kolumnon"
#: 01170004.xhp#par_id3153750.54.help.text
-msgid ""
-"\\<ahelp hid=\\\"SID_FM_INSERTCOL\\\"\\>Calls a submenu to select a data field "
-"to adopt it in the table control.\\</ahelp\\>"
+msgid "\\<ahelp hid=\\\"SID_FM_INSERTCOL\\\"\\>Calls a submenu to select a data field to adopt it in the table control.\\</ahelp\\>"
msgstr ""
#: 01170004.xhp#par_id3155552.59.help.text
-msgid ""
-"Configure the table control using drag and drop: Open the data source browser "
-"and drag the desired fields out of the data source browser and on to the column "
-"heads of the table control. A pre-configured column is created."
+msgid "Configure the table control using drag and drop: Open the data source browser and drag the desired fields out of the data source browser and on to the column heads of the table control. A pre-configured column is created."
msgstr ""
#: 01170004.xhp#par_id3153345.56.help.text
-msgid ""
-"\\<ahelp hid=\\\"SID_FM_CHANGECOL\\\"\\>Opens a submenu to select a data field "
-"to replace the data field selected in the table control.\\</ahelp\\>"
+msgid "\\<ahelp hid=\\\"SID_FM_CHANGECOL\\\"\\>Opens a submenu to select a data field to replace the data field selected in the table control.\\</ahelp\\>"
msgstr ""
#: 01170004.xhp#hd_id3143267.57.help.text
msgid "Delete Column"
-msgstr "Forigi Kolumnon"
+msgstr "Forigi kolumnon"
#: 01170004.xhp#par_id3157958.58.help.text
-msgid ""
-"\\<ahelp hid=\\\"SID_FM_DELETECOL\\\"\\>Deletes the currently selected "
-"column.\\</ahelp\\>"
+msgid "\\<ahelp hid=\\\"SID_FM_DELETECOL\\\"\\>Deletes the currently selected column.\\</ahelp\\>"
msgstr ""
#: 01170004.xhp#hd_id3147275.73.help.text
@@ -1696,12 +1064,10 @@
#: 01170004.xhp#hd_id3148539.79.help.text
msgid "Hide Columns"
-msgstr "Kasxi Kolumnojn"
+msgstr "Kasxi kolumnojn"
#: 01170004.xhp#par_id3159157.80.help.text
-msgid ""
-"\\<ahelp hid=\\\"SID_FM_HIDECOL\\\"\\>Hides the selected column.\\</ahelp\\> "
-"Its properties are not changed."
+msgid "\\<ahelp hid=\\\"SID_FM_HIDECOL\\\"\\>Hides the selected column.\\</ahelp\\> Its properties are not changed."
msgstr ""
#: 01170004.xhp#hd_id3150771.81.help.text
@@ -1709,12 +1075,7 @@
msgstr "Vidigi kolumnojn"
#: 01170004.xhp#par_id3159400.82.help.text
-msgid ""
-"\\<ahelp hid=\\\"SID_FM_SHOWCOLS\\\"\\>Calls a submenu where you can select the "
-"columns to show again.\\</ahelp\\> To show only one column, click the column "
-"name. You see only the first 16 hidden columns. If there are more hidden "
-"columns, choose the \\<emph\\>More\\</emph\\> command to call the "
-"\\<emph\\>Show Columns\\</emph\\> dialog."
+msgid "\\<ahelp hid=\\\"SID_FM_SHOWCOLS\\\"\\>Calls a submenu where you can select the columns to show again.\\</ahelp\\> To show only one column, click the column name. You see only the first 16 hidden columns. If there are more hidden columns, choose the \\<emph\\>More\\</emph\\> command to call the \\<emph\\>Show Columns\\</emph\\> dialog."
msgstr ""
#: 01170004.xhp#hd_id3156193.83.help.text
@@ -1722,16 +1083,11 @@
msgstr "Pli"
#: 01170004.xhp#par_id3159269.84.help.text
-msgid ""
-"\\<ahelp hid=\\\"SID_FM_SHOWCOLS_MORE\\\"\\>Calls the \\<emph\\>Show "
-"Columns\\</emph\\> dialog.\\</ahelp\\>"
+msgid "\\<ahelp hid=\\\"SID_FM_SHOWCOLS_MORE\\\"\\>Calls the \\<emph\\>Show Columns\\</emph\\> dialog.\\</ahelp\\>"
msgstr ""
#: 01170004.xhp#par_id3149763.85.help.text
-msgid ""
-"\\<ahelp hid=\\\"SVX:LISTBOX:RID_SVX_DLG_SHOWGRIDCOLUMNS:1\\\"\\>In the "
-"\\<emph\\>Show Columns\\</emph\\> dialog you can select the columns to be "
-"shown. Hold down the Shift or Ctrl key to select multiple entries.\\</ahelp\\>"
+msgid "\\<ahelp hid=\\\"SVX:LISTBOX:RID_SVX_DLG_SHOWGRIDCOLUMNS:1\\\"\\>In the \\<emph\\>Show Columns\\</emph\\> dialog you can select the columns to be shown. Hold down the Shift or Ctrl key to select multiple entries.\\</ahelp\\>"
msgstr ""
#: 01170004.xhp#hd_id3153561.86.help.text
@@ -1739,9 +1095,7 @@
msgstr "Cxio"
#: 01170004.xhp#par_id3150504.87.help.text
-msgid ""
-"\\<ahelp hid=\\\"SID_FM_SHOWALLCOLS\\\"\\>Click \\<emph\\>All \\</emph\\>if you "
-"want to show all columns.\\</ahelp\\>"
+msgid "\\<ahelp hid=\\\"SID_FM_SHOWALLCOLS\\\"\\>Click \\<emph\\>All \\</emph\\>if you want to show all columns.